Dizionario delle origini delle parole: Le storie di oltre 8.000 parole in lingua inglese

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua approfondita esplorazione dell'etimologia, che lo rende una risorsa preziosa per gli appassionati di lingue e per chi è curioso delle origini delle parole. Molti utenti apprezzano il suo formato ben organizzato e di facile lettura, che consente sia di effettuare ricerche mirate che di sfogliare in modo casuale. Tuttavia, alcuni recensori hanno fatto notare che mancano alcune parole comuni e che il libro è più spesso del previsto, il che porta a preferire il formato ebook. Altre critiche riguardano il fatto che il libro è più costoso del previsto per le sue dimensioni.

Voci ben organizzate, spiegazioni interessanti e coinvolgenti, risorsa preziosa per gli appassionati di etimologia, consente di effettuare ricerche mirate e di sfogliare le parole in modo casuale, fornisce radici storiche e collegamenti a parole correlate, arriva in buone condizioni anche come libro usato.

Mancano alcune parole comuni, spessore maggiore del previsto, prezzo più alto per le dimensioni, preferenza per la versione ebook espressa da alcuni utenti.

(basato su 123 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dictionary of Word Origins: The Histories of More Than 8,000 English-Language Words

Contenuto del libro:

Qual è il legame tra mappa e grembiule, acrobata e ossigeno, zelo e gelosia, farina e polline, segreto e crimine? Sapevate che il cremisi deriva dal nome di una minuscola cocciniglia, il kermes, dai cui corpi essiccati si ricava un colorante rosso? Che Yankee è nato come soprannome degli olandesi? Che omelette si è evoluta da amulette, "una sottile lastra di metallo", ed è un cugino non troppo lontano della parola laminato? Che i jeans trovano il loro antecedente nel jean fustian, che significa "un tessuto di cotone di Genova"? Il Dizionario delle origini delle parole svela le connessioni nascoste e spesso sorprendenti tra le parole.

Scritti in uno stile chiaro e informativo, gli oltre 8.000 articoli rivelano le origini e i collegamenti tra alcune delle parole più comuni della lingua inglese. Inoltre, contengono un'ampia selezione di parole la cui storia è intrinsecamente affascinante o istruttiva.

Questo dizionario mostra come l'inglese moderno si sia sviluppato dalle sue radici indoeuropee e come le varie influenze sulla lingua - dalle migrazioni e invasioni all'esplorazione, al commercio, alla tecnologia e all'erudizione - si siano mescolate. È un'aggiunta preziosa a qualsiasi biblioteca di inglese o di linguistica.