Descrizione fondamentale dell'arte della scherma: Il trattato di Joachim Meyer del 1570 (edizione per la lettura)

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto elogi per la sua eccellente traduzione e organizzazione, in particolare per la sua idoneità ai principianti delle arti marziali storiche europee (HEMA), in particolare delle tecniche di spada lunga. L'inclusione di immagini e spiegazioni chiare ne migliora la comprensione. Anche l'introduzione di Nordling è stata apprezzata per la profondità e la comprensione dell'autore e del contesto del materiale.

⬤ Traduzione ed edizione fantastiche
⬤ introduzione coinvolgente di Nordling
⬤ equilibrio eccezionale tra testo e immagini
⬤ chiaro e accessibile per i principianti
⬤ essenziale per i praticanti di HEMA.

Nessuna nota nelle recensioni.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Foundational Description of the Art of Fencing: The 1570 Treatise of Joachim Meyer (Reading Edition)

Contenuto del libro:

Nella sua breve vita, il maestro coltellinaio e Freifechter Joachim Meyer sembra aver avuto una carriera di successo come maestro di scherma, insegnando ad artigiani e nobili e scrivendo almeno quattro diversi trattati di scherma (e forse più). Le sue opere divennero famose anche al di fuori della sua nazione e furono copiate da altri autori per oltre 100 anni dopo la sua morte.

Questo libro contiene la traduzione completamente nuova della dottoressa Rebecca Garber del trattato più lungo e più sviluppato di Meyer, Foundational Description of the Valiant, Knightly, and Noble Art of Fencing, pubblicato nel 1570. Il testo insegna metodi complessi e sofisticati per l'utilizzo di tutte le armi tipiche del suo tempo, a partire dalla spada a due mani, apprezzata dalla tradizione di Johannes Liechtenauer, per poi mostrare come la scherma tradizionale tedesca potesse essere applicata alla dusack dell'Europa orientale e alla rapier mediterranea, divenute popolari come armi da fianco, e infine coprire il pugnale e le armi da fuoco che erano comunemente utilizzate nelle milizie delle città libere imperiali.

Per facilitare lo studio di questa importante opera, le 61 elaborate Figure create dalla cerchia di Tobias Stimmer sono state suddivise in singole coppie di schermidori e inserite in linea nel testo, e sono state aggiunte centinaia di note a piè di pagina. Inoltre, Roger Norling ha fornito un'esauriente introduzione di 110 pagine su Meyer e sul mondo che abitava.

Questo libro si rivelerà una risorsa importante per ogni studente di scherma medievale o della prima età moderna.