Con il volto rivolto ai miei amari nemici: La guerra di Nana 1880-1881

Titolo originale:

With My Face to My Bitter Foes: Nana's War 1880-1881

Contenuto del libro:

Il terzo volume riprende la storia della continua lotta per la restituzione della loro riserva di Ojo Caliente dopo la morte di Victorio a Tres Castillos.

Guidati da Nana, gli Apache Chihenne sopravvissuti si raggrupparono e, nonostante le perdite, decisero di continuare a combattere. Nel gennaio 1881, questi Apache lanciarono diversi attacchi nel sud del New Mexico ma, per il momento, evitarono il confronto diretto con l'esercito statunitense, scegliendo di eludere i loro inseguitori.

Tornato nel Messico settentrionale, Nana tornò in New Mexico in luglio e agosto per guidare una delle leggendarie incursioni delle guerre apache tra il 1860 e il 1886. Sebbene questo evento meriti lo status di leggenda, il numero di truppe statunitensi impiegate contro gli Apache è stato esagerato. Inoltre, il vantaggio numerico delle truppe statunitensi effettivamente schierate era solitamente compensato dalla portata e dalla conoscenza del terreno attraversato dagli Apache.

Soprattutto, questa fu l'ultima volta che gli Apache tentarono di mantenere il loro stile di vita indipendente all'interno degli Stati Uniti. Il volume si conclude con una valutazione dei vincitori e dei vinti, dell'eredità della campagna e delle lezioni da trarre oggi dalle piccole guerre del XIX secolo.