Come un uomo invecchia

Recensioni dei lettori

Un brusco risveglio è una complessa esplorazione dell'amore e dell'ossessione attraverso il personaggio di Emilio Brentani, la cui infatuazione per la giovane Angiolina porta a turbamenti emotivi e perdite. Sebbene il romanzo si addentri profondamente nei temi psicologici e nei costumi sociali del suo tempo, le opinioni sulla qualità della sua prosa e sulla relatività dei personaggi variano notevolmente tra i lettori.

Il romanzo offre ricchi spunti psicologici sull'amore e l'ossessione, mescolando elementi di tragedia e commedia. Molti apprezzano la profondità dello sviluppo dei personaggi e la rappresentazione delle norme sociali del primo Novecento. La narrazione è considerata avvincente e stimolante, con una forte risonanza emotiva, soprattutto per i lettori più anziani che possono immedesimarsi nei temi dell'amore non corrisposto e del rimpianto.

I critici notano che la prosa può essere piatta o noiosa, con conseguente difficoltà a rimanere coinvolti nei personaggi e nella trama. Alcuni trovano i personaggi antipatici e difficili da identificare. Inoltre, sono stati sollevati problemi di traduzione, che influiscono sulla chiarezza e sulla caratterizzazione dei personaggi. Alcuni ritengono che il ritmo sia lento e che a volte risulti noioso.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

As a Man Grows Older

Contenuto del libro:

Non molto tempo fa Emilio Brentani era un giovane autore promettente. Ora è un agente assicurativo sulla corsia preferenziale dei quarant'anni.

La vita gli si presenta nuova quando si innamora della giovane e splendida Angiolina, ma il suo angelo è un imbroglione senza scrupoli. Ma ciò che inizia come una commedia degli equivoci infatuati finisce in tragedia, poiché la gelosa persistenza di Emilio nella sua follia - contro i consigli degli amici e della devota sorella, e persino contro le sue stesse conoscenze - porta alla perdita dell'unica persona che, troppo tardi, si rende conto di amare veramente.

Caratterizzato da una profonda umanità e da un umorismo terragno, da un'intuizione psicologica e da un'elegante semplicità di stile, As a Man Growser Older (Senilit, in italiano; il titolo inglese è stato suggerito dal grande amico e ammiratore di Svevo, James Joyce) è un brillante studio sull'amore senza speranza e sulla sfortunata indecisione. È un capolavoro della letteratura italiana, qui splendidamente reso in inglese nella classica traduzione di Beryl de Zoete.