Come non annegare in un bicchiere d'acqua

Recensioni dei lettori

Il libro segue Cara, una donna dominicana di 50 anni, mentre affronta le sfide della disoccupazione e le lotte personali a New York. Si tratta di una storia divertente e divertente, incentrata sui temi della famiglia, dell'identità culturale e della scoperta di sé, raccontata attraverso le riflessioni sincere di Cara durante le sue sedute di terapia.

Lo stile di scrittura è coinvolgente e scorre fluido, con un mix di umorismo ed emozione. I lettori trovano in Cara un personaggio vivace e comprensibile, che permette loro di entrare in contatto con le sue lotte e la sua crescita. Il libro offre uno sguardo approfondito sulle esperienze degli immigrati e delle donne, rendendolo toccante ed edificante. L'aspetto della doppia lingua aggiunge autenticità alla narrazione.

Alcuni lettori hanno trovato il ritmo irregolare, soprattutto nelle sezioni centrali, dove la storia rallenta. Sono state menzionate alcune difficoltà iniziali nell'entrare nel libro, con un lettore che ha notato di non essere inizialmente nello stato d'animo giusto. Inoltre, la prevalenza dello spagnolo e dello spanglish può risultare ostica per i lettori che non hanno familiarità con la lingua.

(basato su 83 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

How Not to Drown in a Glass of Water

Contenuto del libro:

A NEW YORK TIMES EDITOR'S CHOICE -A NEW YORK TIMES BOOK REVIEWNOTABLE BOOK -RECENSITO IN COPERTINA.

Da GMA BOOK CLUB PICK e WOMEN'S PRIZE FINALIST Angie Cruz, autrice di Dominicana, un nuovo elettrizzante romanzo su una donna che ha perso tutto ma che ha la possibilità di raccontare finalmente la sua storia.

Vi farà ridere riga dopo riga...". Cruz punta al cuore e fa centro". -- Los Angeles Times

"Un ritratto accattivante di una donna FEROCE e DIVERTENTE"-- The Washington Post.

Cara Romero pensava che avrebbe lavorato per il resto della sua vita in una fabbrica di lampadine. Ma quando, a 50 anni, perde il lavoro a causa della Grande Recessione, è costretta a tornare sul mercato del lavoro per la prima volta dopo decenni. Dopo un incontro con un consulente del lavoro, Cara inizia a raccontare la storia della sua vita. Nel corso di dodici sedute, Cara racconta le sue burrascose relazioni amorose, i rapporti alternativamente pungenti e affettuosi con la vicina Lulu e la sorella Angela, le sue lotte contro i debiti, la gentrificazione e la perdita e, infine, ciò che è realmente accaduto tra lei e il figlio separato, Fernando. Mentre Cara si confronta con i suoi segreti più oscuri e i suoi rimpianti, vediamo una donna sballottata dalla vita ma ancora piena di forza.

Strutturalmente inventivo ed emotivamente caleidoscopico, Come non annegare in un bicchier d'acqua è il romanzo più ambizioso e commovente di Angie Cruz, e Cara è un'eroina per i tempi che furono.