Collectanea di Pietro Monte: Armi, armature e tecniche di combattimento di un soldato del XV secolo

Recensioni dei lettori

I Collectanea di Pietro Monte, tradotti dal Dr. Forgeng, forniscono preziose informazioni sulle pratiche marziali e sulla psicologia del Rinascimento. Il libro è ben organizzato, facile da capire e arricchito da illustrazioni di alta qualità. Contestualizza l'importanza dei quattro umori nel pensiero del primo Rinascimento e tratta vari argomenti marziali. La traduzione è apprezzata per la sua chiarezza e accessibilità, che la rendono una lettura utile sia per gli studiosi che per i praticanti.

⬤ Traduzione chiara e accessibile del Dr. Forgeng, che è sia uno studioso che un artista marziale.
⬤ Offre preziosi approfondimenti sulle pratiche marziali rinascimentali e sui quattro umori.
⬤ Copre un'ampia varietà di argomenti, rendendola quasi enciclopedica.
⬤ Illustrazioni di alta qualità migliorano la comprensione del materiale.
⬤ Impaginazione ben formata e di facile lettura.
⬤ L'introduzione contestuale aiuta il lettore a comprendere il significato dell'opera.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare lunga o complessa l'ampia discussione sui quattro umori.
⬤ Potrebbe non fornire un sistema di combattimento completo, lasciando alcune lacune nella conoscenza.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pietro Monte's Collectanea: The Arms, Armour and Fighting Techniques of a Fifteenth-Century Soldier

Contenuto del libro:

La Collectanea di Pietro Monte è un ampio trattato sulle arti cavalleresche, incentrato sulle arti marziali, l'atletica, le armi e le armature e la pratica militare, ma che tocca argomenti diversi come l'alimentazione, la zoologia e la progettazione di salvagenti. Monte, cortigiano, soldato e studioso che si guadagnò il rispetto di uomini come Leonardo da Vinci e Baldesar Castiglione, scrisse l'opera in spagnolo alla fine del Quattrocento e successivamente ne realizzò una traduzione latina ampliata. La versione latina, pubblicata a Milano nel 1509, costituisce la base della presente traduzione.

Monte descrive le tecniche di combattimento personale con varie armi, tra cui la spada a due mani e a una mano, la pollaxe e il pugnale, nonché la lotta, il combattimento in armatura e a cavallo. Documenta anche le attività atletiche utilizzate dai cavalieri per affinare le loro capacità fisiche: corsa, salto, lancio e volteggio. Infine, la Collectanea è l'unico testo medievale a fornire un'ampia discussione sulla progettazione di armi e armature.

Questa traduzione comprende un'introduzione illustrata a Monte e alla sua materia tecnica, nonché una traduzione del Libro 5 del De Dignoscendis Hominibus di Monte (1492), che si sovrappone a gran parte del contenuto tecnico dei Collectanea.

JEFFREY L. FORGENG è curatore di Armi e armature e di Arte medievale presso il Worcester Art Museum e insegna come professore aggiunto di Storia al Worcester Polytechnic Institute.

Indice

Introduzione

I Collectanea di Pietro Monte, libri da uno a tre

Appendice A: Monte, La valutazione degli uomini, libro 5

Appendice B: Struttura della Collectanea e della Valutazione 5

Glossario

Bibliografia