Carte intestate - Una storia familiare di libri, guerra, fuga e casa (Wolff Alexander (autore))

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 88 voti.

Titolo originale:

Endpapers - A Family Story of Books, War, Escape and Home (Wolff Alexander (author))

Contenuto del libro:

Nel 2017, l'acclamato giornalista Alexander Wolff si è trasferito a Berlino per affrontare un compito a lungo rimandato: conoscere la storia della sua famiglia. Suo nonno Kurt Wolff fondò la sua casa editrice nel 1910, all'età di ventitré anni, pubblicando Franz Kafka, Émile Zola, Anton Cechov e altri i cui libri sarebbero stati bruciati dagli Stati Uniti. Nel 1933, Kurt e sua moglie Helen fuggirono in Francia e in Italia, e in seguito a New York, dove avrebbero portato ai lettori di lingua inglese libri come Il dottor Zivago, Il Gattopardo e Il tamburo di latta.

Nel frattempo, il figlio di Kurt, Niko, nato da un precedente matrimonio, fu lasciato in Germania. Nonostante le sue origini ebraiche, servì nell'esercito tedesco e finì in un campo di prigionia prima di emigrare negli Stati Uniti nel 1948. Quando Alexander riesce a comprendere meglio la vita del padre taciturno, scopre segreti che non sono mai arrivati in America ed è costretto a confrontarsi con il complesso rapporto della sua famiglia con l'America.

Questo straordinario resoconto di una famiglia che attraversa il tempo di guerra e le sue scosse di assestamento evoca brillantemente i pericoli, i trionfi e i segreti della storia e dell'esilio.