Birmano (Myanmar)

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro per l'apprendimento del birmano ne evidenziano l'efficacia come risorsa completa per padroneggiare il birmano parlato e scritto, sottolineando le lezioni strutturate, gli utili file audio e gli esercizi pratici. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato che il design e la struttura potrebbero essere migliorati, in particolare per quanto riguarda l'inclusione di materiali audio e l'impegno negli esercizi.

⬤ Lezioni complete e ben strutturate per l'apprendimento della scrittura e della lingua birmana.
⬤ Sono disponibili file audio di alta qualità che aiutano la pronuncia.
⬤ Il libro fornisce utili esercizi e spiegazioni grammaticali, rendendolo adatto all'autoapprendimento.
⬤ La rapida transizione dal linguaggio colloquiale a quello letterario è facilitata.
⬤ La risorsa è dettagliata, sistematica e include approfondimenti culturali.

⬤ Alcuni utenti hanno trovato il libro difficile da seguire, soprattutto per gli studenti ESL.
⬤ Mancanza di esercizi coinvolgenti; alcuni lettori hanno saltato alcune parti a causa della secchezza.
⬤ Problemi di mancanza di file audio nelle copie usate e necessità di una più chiara distinzione degli accenti nelle registrazioni.
⬤ Alcuni aspetti del design, come le mappe, sono stati criticati per la loro qualità.
⬤ Può sembrare eccessivo o troppo dettagliato per i principianti che cercano una rapida introduzione.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Burmese (Myanmar)

Contenuto del libro:

Secondo volume di un corso di lingua in quattro parti, questo libro di testo si basa sulle lezioni di lingua parlata del Libro 1 e contiene esercizi di conversazione più avanzati e dialoghi pratici, oltre ad attività per rafforzare il materiale presentato nel Libro 1.

Il materiale del Libro 2 è organizzato in cinque livelli, ognuno dei quali copre la stessa serie di argomenti, ma ogni livello successivo consolida e amplia la conoscenza dell'argomento. Il materiale del Libro 2 è organizzato in cinque livelli, ognuno dei quali copre la stessa serie di argomenti, ma ogni livello successivo consolida ed estende la competenza dello studente nell'argomento.

Le lezioni sono seguite da appendici sul galateo e sul comportamento sociale in Birmania e da uno schema della grammatica birmana. Okell presenta anche elenchi di vocaboli più ampi, sia birmano-inglese che inglese-birmano, organizzati per argomento e comprendenti categorie come i nomi dei vestiti, dei cibi e dei discorsi con i monaci buddisti. Come gli altri titoli di questa serie, il libro 2 è accompagnato da file audio e può essere utilizzato sia sotto la guida di un insegnante sia per lo studio individuale.

La serie è stata sviluppata nel corso di diversi anni ed è stata testata, modificata e ampliata dopo l'uso in classe. I professori di lingua e i loro studenti o coloro che imparano il birmano da soli apprezzeranno l'approccio accessibile e le dimensioni gestibili delle lezioni dei praticissimi libri di testo di questa serie.