Asterix Omnibus #4: raccoglie Asterix il legionario, Asterix e lo scudo del capo tribù e Asterix e i giochi olimpici

Recensioni dei lettori

La serie a fumetti di Asterix è molto apprezzata per il suo umorismo, la scrittura intelligente e le bellissime illustrazioni, che piacciono sia ai bambini che agli adulti. Molti recensori apprezzano la nostalgia e la qualità delle edizioni omnibus, che offrono un grande valore e sono facili da leggere. Tuttavia, alcuni utenti hanno notato che le nuove traduzioni potrebbero mancare del fascino delle versioni originali, e ci sono piccoli problemi con la confezione e le dimensioni dei libri.

⬤ Umoristico e divertente per tutte le età.
⬤ Splendidamente illustrato e ben scritto.
⬤ Valore nostalgico per gli adulti che li hanno letti da bambini.
⬤ Il formato omnibus consente di risparmiare spazio e offre un buon valore.
⬤ Storie coinvolgenti che possono essere lette indipendentemente.
⬤ Forte esperienza di legame per le famiglie che condividono le storie.
⬤ Rilegatura e carta di buona qualità.

⬤ Alcuni lettori preferiscono le traduzioni originali rispetto ai nuovi adattamenti.
⬤ I libri possono arrivare danneggiati a causa di un imballaggio scadente.
⬤ Le dimensioni delle edizioni omnibus sono inferiori a quelle dei singoli fumetti, il che potrebbe non essere chiaramente indicato.
⬤ Le traduzioni più recenti possono avere una scrittura più semplicistica.

(basato su 84 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Asterix Omnibus #4: Collects Asterix the Legionary, Asterix and the Chieftain's Shield, and Asterix and the Olympic Games

Contenuto del libro:

In “Asterix il legionario”, uno dei tre romanzi grafici classici di Asterix qui raccolti, Asterix e Obelix fanno come i romani e si arruolano nella Legione Romana nella speranza di avvicinarsi alla grande cotta di Obelix. Invece, le truppe vengono inviate lontano dalla Gallia, in Nord Africa.

Poi, in “Asterix e lo scudo del capo villaggio”, con il capo del villaggio lontano, Cesare e i suoi uomini entrano in gioco e mettono le mani su uno scudo della Gallia di inestimabile valore. Poi Asterix si reca in Grecia per partecipare ai giochi olimpici. Ma come si registrano i Galli? Come romani? E la loro potente pozione è un'antica forma di potenziamento delle prestazioni? È un incontro internazionale per i secoli e proprio quando si pensa di sapere cosa aspettarsi da Asterix, i creatori Goscinny e Uderzo ci propongono cose che non avremmo mai potuto immaginare.

Include una nuova postfazione di Alexander Simmons che fornisce un contesto storico e culturale per Asterix, sia nel 50 a.C. che nel periodo in cui sono stati realizzati i fumetti classici, affrontando le varie rappresentazioni razziali.