Ascent - Una casa può avere molti segreti

Recensioni dei lettori

Le recensioni presentano una reazione mista al libro, evidenziando sia una narrazione avvincente sia carenze nello stile narrativo. L'apprezzamento dei lettori per l'esperienza audio e la rappresentazione dei personaggi contrasta con le critiche alla qualità della scrittura e con il desiderio di un maggiore contesto storico.

⬤ Traduzione ben eseguita
⬤ narrazione audio piacevole
⬤ biografia romanzata interessante
⬤ lettura accattivante e coinvolgente
⬤ tocca temi storici.

⬤ Scrittura asciutta e stentata
⬤ alcune parti cadono nel vuoto
⬤ mancanza di una narrazione coinvolgente per alcuni lettori
⬤ desiderio di un contesto più contemporaneo per quanto riguarda l'ambientazione della storia.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ascent - A house can have many secrets

Contenuto del libro:

Un nuovo, folgorante romanzo di Stefan Hertmans, autore del classico moderno Guerra e trementina.

Nel primo anno del nuovo millennio, mi è capitato tra le mani un libro dal quale ho appreso che per vent'anni ho vissuto nella casa di un ex SS.

Nel 1979, Stefan Hertmans si innamorò di una bella casa vecchia e fatiscente a Gand, in Belgio, che salvò con amore dal degrado e che divenne il suo rifugio tranquillo. Ora, a distanza di tanti anni, scopre che un tempo sulla mensola del camino sedeva un busto di Hitler e che un criminale di guerra si rilassava nelle sue stanze con la sua famiglia.

Questa scioccante scoperta spinge Hertmans a recarsi negli archivi e a intervistare i parenti più stretti, per scoprire i segreti della casa, reimmaginare la vita di quest'uomo e svelare le atrocità di cui è responsabile. Vediamo Willem Verhulst come un uomo debole e narcisista che ha scalato i ranghi delle SS; un caso di studio affascinante e agghiacciante della mentalità crudele e perversa dei nazisti.

Una storia di guerra, famiglia e destino individuale, L'ascesa ritrae la profonda tragedia della collaborazione fiamminga durante la Seconda guerra mondiale. Hertmans fa rivivere magistralmente la storia e la casa, che appare nel romanzo come una guida fidata, e immagina le singole vite per raccontare la più grande storia europea.

Traduzione dall'olandese di David McKay.