Zavorra

Titolo originale:

Ballast

Contenuto del libro:

Un libro-sequenza poetica che utilizza la rivolta degli schiavi del 1841 a bordo del brigantino Creole come lente attraverso la quale guardare alla vitalità delle vite dei neri e all'aldilà della schiavitù. ballast è un libro implacabile, straziante e scritto in modo splendido, una rivendicazione provocatoria di uno degli eventi più importanti ma trascurati della storia degli Stati Uniti e un contributo essenziale alla poesia contemporanea.

Nel 1841, sulla nave Creole, scoppiò l'unica rivolta su larga scala di schiavi nati in America. Quel giorno 135 persone fuggirono dalla schiavitù. L'evento è stato raccontato in documenti del Senato degli Stati Uniti, comprese le lettere scambiate tra i consolati statunitensi e britannici alle Bahamas e le deposizioni dell'equipaggio bianco della nave.

Non esistono documenti o testimonianze delle 135 persone che fuggirono. La loro storia si è persa nel tempo e nell'indifferenza.

La zavorra di Quenton Baker è un tentativo di risarcimento incompleto. Con immaginazione, profonda empatia e un lirismo abile e avvincente, Baker ha preso un pennarello nero su quei documenti del Senato e ha raccolto un racconto poetico della rivolta creola.

Gli strati di inchiostro sui documenti del Senato collegano i lettori al processo poetico di Baker: (ri)formulare la narrazione dello Stato attraverso un abile processo di rielaborazione manuale.