Voci dalla tomba: La guerra di due uomini in Irlanda

Recensioni dei lettori

Voices from the Grave offre un avvincente resoconto in prima persona dei Troubles in Irlanda del Nord attraverso le prospettive di Brendan Hughes dell'IRA e David Ervine dell'UVF. Il libro è ben studiato e scritto, fornendo una profonda comprensione delle motivazioni alla base della violenza e del contesto storico del periodo. Tuttavia, alcuni lettori trovano la seconda metà noiosa e la scrittura manca di una progressione coesa, il che può sminuire l'esperienza complessiva.

⬤ Ben scritto e accuratamente studiato
⬤ presenta una prospettiva unica in prima persona
⬤ approccio non di parte
⬤ fornisce approfondimenti sulle motivazioni alla base dei Troubles
⬤ buon contesto storico
⬤ informativo per chi è interessato alla storia irlandese.

⬤ La seconda metà può risultare noiosa e manca di coesione
⬤ alcuni problemi di scrittura come le frasi ripetute
⬤ potrebbe non essere adatto a chi legge per la prima volta i Troubles
⬤ mancanza di commenti dell'autore sulle interviste.

(basato su 89 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Voices from the Grave: Two Men's War in Ireland

Contenuto del libro:

L'alba della pace in Irlanda del Nord non ha portato con sé molta verità su quanto accaduto durante la “lunga guerra”. Pochissimi leader paramilitari di entrambe le parti hanno mai parlato apertamente del loro ruolo in quel sanguinoso conflitto. Ma qui, in una drammatica rottura con le leggi non scritte dell'omertà paramilitare, due figure di spicco degli opposti schieramenti rivelano il loro coinvolgimento in bombardamenti, sparatorie e uccisioni e parlano con franchezza di come le loro guerre si siano concluse in modo diverso.

Brendan Hughes era una leggenda del movimento repubblicano. Operatore, trafficante d'armi e mente di alcune delle più efferate violenze dell'IRA durante i Troubles, era un amico e uno stretto alleato di Gerry Adams e fu al suo fianco durante gli anni più brutali del conflitto. David Ervine è stata la figura politica più importante emersa dal mondo dei paramilitari lealisti. Ex attentatore dell'Ulster Volunteer Force e confidente del suo leader di lunga data Gusty Spence, Ervine ha contribuito a indirizzare gli uomini armati del lealismo verso la pace, convincendo i leader dell'UVF a prendere di mira gli attivisti dell'IRA e dello Sinn Fein e a spingerli sulla strada del cessate il fuoco.

In interviste approfondite rilasciate a ricercatori del Boston College a condizione che le loro storie rimanessero segrete fino a dopo la loro morte, questi uomini hanno parlato con sorprendente apertura delle loro vite turbolente e violente. Ora le loro storie sono state intrecciate in una vivida narrazione che fornisce una visione avvincente di un mondo segreto e di eventi a lungo nascosti alla storia.

Voices from the Grave” è la pubblicazione inaugurale del progetto di storia orale dell'IRA/UVF del Boston College, di cui il professor Thomas E. Hachey e il dottor Robert O'Neill sono i curatori generali.