Voce d'aquila ricorda: Un racconto autentico dell'antico mondo Sioux

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per la sua narrazione coinvolgente e il profondo rispetto per la cultura e la storia dei nativi americani. Presenta una prospettiva unica attraverso gli occhi di un maestro narratore, Eagle Voice, che condivide le sue esperienze di vita e le tradizioni del popolo Lakota.

⬤ Narrazione coinvolgente
⬤ ricca di spunti culturali
⬤ apprezzamento per la natura e la condotta etica
⬤ magistrale ricreazione dello stile narrativo Lakota
⬤ meritevole di rispetto per il trattamento della storia dei nativi americani.

Alcuni lettori potrebbero trovare insolito lo stile narrativo o desiderare un contesto storico più concreto.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eagle Voice Remembers: An Authentic Tale of the Old Sioux World

Contenuto del libro:

“( Eagle Voice Remembers ) è l'interpretazione matura e riflessiva di John Neihardt dell'antico stile di vita Sioux. Egli è stato un traduttore del passato Sioux, il cui pubblico ha dimostrato di non essere limitato dallo spazio o dal tempo.

Attraverso gli scritti di Neihardt, Alce Nero, Alce Aquila e altri anziani che appartengono all'ultima generazione di Sioux che hanno partecipato alla vecchia vita di caccia al bufalo e al disorientante periodo di lotta con l'esercito americano hanno trovato una voce letteraria. Quello che dicono racconta una transizione drammatica nella vita degli indiani delle pianure; la registrazione dei loro pensieri, interpretata da Neihardt, è un'eredità conservata per il futuro. Trascende le specificità di questo tragico caso di incomprensione e conflitto culturale e parla di preoccupazioni umane universali.

È una storia che vale la pena di contemplare sia per se stessa sia per le lezioni che insegna a tutta l'umanità” - dall'introduzione di Raymond J. DeMallie.

Nella sua prefazione Coralie Hughes parla dell'intenzione di John G. Neihardt di intendere questo libro, precedentemente intitolato Quando l'albero fiorì, come un prequel del suo classico Alce Nero parla.

In questa nuova edizione David C. Posthumus aggiunge chiarezza attraverso le sue annotazioni, introducendo Eagle Voice Remembers a una nuova generazione di lettori e presentando una nuova comprensione per i fan dell'originale.