Vivo nei bassifondi: Storie

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano che “Vivo nei bassifondi” è una raccolta non convenzionale di racconti di Can Xue, che esplora temi di assurdità e critica sociale ambientati in Cina. I lettori trovano l'opera onirica e fantasiosa, ma anche disarticolata e impegnativa.

Il libro presenta una narrazione ricca e fantasiosa con una prospettiva antropomorfa unica, che coinvolge sia come racconti individuali sia come critica di questioni sociali. La traduzione cattura l'essenza dell'opera originale.

Molti lettori trovano le storie difficili da seguire a causa della loro struttura non convenzionale e della mancanza di un contesto chiaro. L'assurdità e la complessità possono risultare fuori luogo, rendendo difficile per alcuni apprezzare appieno le narrazioni.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Live in the Slums: Stories

Contenuto del libro:

Inserito nella lista dei candidati al Premio Internazionale Booker 2021.

Una nuova importante raccolta di racconti di una delle voci più emozionanti e creative della letteratura cinese contemporanea.

Le storie di Can Xue non osservano convenzioni ovvie di trama o caratterizzazione. Questa è l'unica regola che seguono. Tendono invece a delineare uno stato disordinato e poetico, strutturato dalla meraviglia filosofica e dal rigore emotivo.

Combinando elementi sia della materialità cinese - l'amore per le cose fisiche - sia del pensiero astratto occidentale, Can Xue invita i suoi lettori in un paesaggio immersivo che mescola fatti empirici e illusioni, mescola il fisico e lo spirituale e sonda lo spazio tra coscienza e oblio. L'autrice ci porta in un luogo che è al tempo stesso facilmente familiare e inavvicinabile e che può renderci iperconsapevoli dell'inaffidabilità intrinseca del nostro rapporto con il mondo che ci circonda. Deliziosa, incantevole e piena di segreti, la nuova collezione di Can Xue getta una luce sulle forze che danno i contorni al terreno visibile che riconosciamo come realtà.