Titolo originale:
Life and Letters of Toru Dutt
Contenuto del libro:
Life and Letters of Toru Dutt (1921) è una biografia di Toru Dutt. Composto da sezioni biografiche dello studioso Harihar Das, selezioni dalle sue numerose lettere e commenti sui suoi romanzi e sulle sue traduzioni, Life and Letters of Toru Dutt è una risorsa inestimabile per le informazioni su una figura pionieristica della storia indiana e della letteratura bengalese.
Nata a Calcutta da una famiglia di cristiani bengalesi, Toru Dutt è cresciuta all'incrocio delle culture inglese e indiana. Oltre alla sua lingua madre, il bengalese, da ragazza parlava correntemente l'inglese, il francese e il sanscrito, scrivendo poi romanzi e poesie in ogni lingua. La biografia di Harihar Das è un resoconto esaustivo della sua vita dalla giovinezza alla giovane età adulta, con particolare attenzione ai suoi viaggi in Inghilterra e in Europa, che la stessa Dutt descrive in bella prosa nelle lettere ad amici e familiari.
Nonostante la sua limitata opera, l'eredità di Dutt come scrittrice innovativa rimane salda in India e nel mondo. Con una splendida copertina e un manoscritto dattiloscritto professionale, questa edizione di Vita e lettere di Toru Dutt di Harihar Das e Toru Dutt è un classico della letteratura bengalese ripensato per i lettori moderni.
