Viaggiatori lungo la strada: Un remix di Robin Hood

Recensioni dei lettori

Travelers Along the Way è una rivisitazione della leggenda di Robin Hood con protagonista Rahma al-Hud, una donna musulmana durante la Terza Crociata. Il libro combina avventura, umorismo e profondità emotiva, offrendo anche una prospettiva riflessiva sul contesto storico. I lettori hanno apprezzato l'approccio unico alla storia e la rappresentazione di personaggi diversi, anche se alcuni hanno trovato aspetti delle relazioni tra i personaggi e del ritmo non ideali.

Il libro viene lodato per la narrazione coinvolgente, lo sviluppo dei personaggi e l'equilibrio tra avventura, umorismo ed emozione. I lettori hanno apprezzato gli elementi storici, la rappresentazione di credenze e culture diverse e la forte protagonista. Molti lettori lo hanno trovato piacevole sia per gli adulti che per gli adolescenti e hanno notato le dinamiche divertenti tra i personaggi, in particolare il tema della famiglia.

Alcuni lettori hanno sottolineato che alcune relazioni tra i personaggi sembrano irrealistiche o monodimensionali e che il ritmo potrebbe essere irregolare. Alcuni hanno ritenuto che alcune parti della storia fossero sdolcinate o degne di nota. Inoltre, chi non ha familiarità con il contesto storico potrebbe trovarsi in una posizione di svantaggio nell'apprezzare pienamente la storia.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix

Contenuto del libro:

Nella serie Remixed Classics, autori provenienti da contesti emarginati reinterpretano le opere classiche attraverso la propria lente culturale per sovvertire il canone ciseto, bianco e maschile. Questo emozionante remix di Robin Hood, guidato da donne, riformula i racconti della leggenda della Terza Crociata da una prospettiva musulmana, riscrivendo la narrazione eurocentrica maschile e prevalentemente bianca delle sue origini.

Gerusalemme, 1192. La Terza Crociata infuria. Rahma al-Hud ha seguito lealmente la sorella maggiore Zeena nella guerra per la Terra Santa, ma ora che gli invasori Faranji hanno ricevuto rinforzi da Riccardo Cuor di Leone, tutto ciò che vuole è riportare a casa se stessa e la sorella vive.

Ma Zeena, che è un soldato d'onore, si rifiuta di abbandonare la battaglia mentre Gerusalemme rischia di tornare nelle mani della falsa regina Isabella. E così, Rahma non ha altra scelta che intraprendere un'ultima missione con la sorella.

Durante il loro viaggio verso Gerusalemme, Rahma e Zeena si imbattono in un gruppo eterogeneo di compagni di viaggio, tra cui un guerriero mongolo dal cuore gentile, un eccentrico scienziato andaluso, una spia dal fascino frustrante che ha un legame con l'infanzia di Rahma e uno sfortunato cappellano inglese abbandonato dietro le linee nemiche. Tutti gli adolescenti trovano conforto, scopo e cameratismo, oltre a un po' di sana malizia, nella reciproca compagnia.

Ma i loro viaggi li portano presto nell'orbita della stessa regina Isabella, i cui piani per ristabilire il potere a Gerusalemme garantirebbero solo ulteriori guerre e conflitti in Terra Santa per gli anni a venire. Spetta quindi all'allegra brigata di disadattati usare ogni briciola di astuzia e arguzia (e non poco di ladrocinio) per sventare la regina usurpatrice e forse riportare finalmente la pace nella terra.

Elogi per I viaggiatori lungo la strada:

" Travelers Along the Way è la rivisitazione di Robin Hood che non sapevo di volere. Ricercata in profondità e scritta con maestria, questa è una storia non solo emozionante, ma anche deliziosamente intelligente! " --Tanaz Bhathena, autrice di Una ragazza così e Cacciati dal cielo.

"Se amate le rapine, la famiglia ritrovata, i furti ai ricchi e le donazioni ai poveri, allora mettete in cima alla vostra TBR l'accorata e umoristica rivisitazione di Robin Hood di Aminah Mae Safi". --Jodi Meadows, co-autrice del bestseller del New York Times My Lady Jane.