Via Dohany

Recensioni dei lettori

Il libro è la parte conclusiva di un'avvincente trilogia con protagonista Balthazar Kovacs, un poliziotto zingaro, ambientata in un contesto storico ricco di sfumature come l'Ungheria. La maggior parte dei recensori elogia la narrazione avvincente, l'autenticità storica e la complessità dei personaggi, mentre un'opinione dissenziente critica lo spostamento verso uno stile più americano e meno ricco di sfumature.

Storicamente autentico, ben realizzato, avvincente e coinvolgente. Presenta una trama avvincente con un ricco spessore culturale legato alla complessa storia dell'Ungheria. Lo sviluppo e le interazioni dei personaggi sono particolarmente apprezzati, così come la vivida rappresentazione di Budapest.

Alcuni lettori ritengono che la scrittura sia diventata eccessivamente americana, sminuendo la sua intelligenza. Si nota un uso eccessivo di termini colloquiali come “ragazzo” e “poliziotto”, che secondo alcuni compromette la rappresentazione sofisticata e ricca di sfumature dell'ambientazione e dei temi del libro.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dohany Street

Contenuto del libro:

L'oscura storia di Budapest raggiunge finalmente il detective Balthazar Kovacs nell'ultimo capitolo della trilogia criminale ungherese di Adam LeBor.