Verso il lago: Un viaggio balcanico di guerra e di pace

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: i lettori ne hanno elogiato la bella scrittura e le profonde riflessioni sui Balcani, mentre altri lo hanno criticato per essere noioso o per la mancanza di un focus chiaro.

La scrittura è ben realizzata e riflessiva, e fornisce una rappresentazione sensibile e accurata della vita nell'Albania post-comunista e nella Macedonia settentrionale. È informativo sulla storia regionale, evoca reazioni emotive e collega la storia personale a contesti storici più ampi. Molti lettori lo hanno trovato arricchente e hanno apprezzato i precedenti lavori dell'autore.

Alcuni lettori hanno trovato il libro noioso e privo di profondità, con descrizioni lunghe e poco coinvolgenti. Altri hanno ritenuto che l'esplorazione da parte dell'autore delle lamentele familiari fosse eccessiva e non necessaria. Alcuni recensori hanno notato che il libro non rientra nello schema di un libro di viaggio tradizionale, il che lo rende meno attraente per coloro che si aspettano una narrazione di viaggio leggera.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace

Contenuto del libro:

Il celebre autore di Border esplora un angolo d'Europa misterioso, antico e poco conosciuto.

Il lago di Ohrid e il lago di Prespa. Due antichi laghi uniti da fiumi sotterranei. Due laghi che sembrano racchiudere sia le turbolente memorie del passato della regione sia il segreto del suo fascino duraturo. Due laghi che hanno avuto un ruolo centrale nella famiglia materna di Kapka Kassabova.

Durante il viaggio verso il luogo d'origine della nonna, Kassabova si imbatte in un crocevia storico. I laghi sono incastonati nelle terre montuose di confine tra la Macedonia settentrionale, l'Albania e la Grecia e sono coronati dall'antica Via Egnatia, che un tempo collegava Roma a Costantinopoli. Un tempo nodo commerciale e spirituale dei Balcani meridionali, questa regione lacustre rimane uno degli angoli più diversi dell'Eurasia. Nel frattempo, con le loro remote chiese rupestri, le correnti mutevoli e la grande popolazione di uccelli migratori, i laghi vivono nel loro tempo.

Esplorando sull'acqua e sulla terraferma le storie di poeti, pescatori e custodi, disadattati, governanti ed eredi di guerre ed esili, Kassabova scopre i destini umani plasmati dai laghi. Partendo dal tentativo di risolvere la propria eredità ancestrale, la Kassabova si trova ad affrontare un'indagine più profonda sul modo in cui la geografia e la politica si imprimono sulle famiglie e sulle nazioni, un'indagine che la pone di fronte a domande universali sulla sofferenza umana e sulla capacità di cambiamento.