Confine: Viaggio ai confini dell'Europa

Recensioni dei lettori

Il libro “Confini” di Kapka Kassabova è una toccante esplorazione dei complessi paesaggi e delle storie delle regioni di confine di Bulgaria, Grecia e Turchia. Attraverso racconti personali e incontri con vari personaggi, Kassabova approfondisce le sfide culturali, storiche e socio-politiche affrontate dagli abitanti di queste zone. La scrittura è splendidamente evocativa, e combina elementi di viaggio, storia e folklore, rendendolo una lettura coinvolgente per chi è interessato a comprendere le implicazioni più profonde della geografia sulle vite umane.

⬤ Scritto in modo splendido e con un linguaggio poetico
⬤ profondamente coinvolgente e perspicace
⬤ fa rivivere le storie e la resilienza degli abitanti locali
⬤ combina efficacemente viaggio, storia e riflessione personale
⬤ offre una prospettiva unica su una regione poco conosciuta
⬤ molto apprezzato per la sua profondità emotiva e sensibilità.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato meno coinvolgenti alcune parti del libro quando si addentrava nell'analisi storica
⬤ sono stati notati errori fattuali e pregiudizi percepiti
⬤ alcuni hanno ritenuto che gli elementi soprannaturali potessero essere stancanti
⬤ non è stato universalmente apprezzato da tutti i lettori.

(basato su 81 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Border: A Journey to the Edge of Europe

Contenuto del libro:

Notevole: un libro sui confini che fa sentire il lettore sontuosamente libero". --Peter Pomerantsev

In questa straordinaria opera di reportage narrativo, Kapka Kassabova torna in Bulgaria, da dove era emigrata da ragazza venticinque anni prima, per esplorare il confine che condivide con la Turchia e la Grecia. Quando era bambina, si diceva che la zona di confine fosse un punto di passaggio verso l'Occidente più facile del muro di Berlino, e pullulava di soldati e spie. Durante le vacanze nella "Riviera Rossa" sul Mar Nero, ricorda di aver giocato sulla spiaggia a pochi chilometri da un'irta recinzione elettrificata le cui sbarre puntavano verso il nemico: i cittadini del regime totalitario.

La Kassabova scopre un luogo che è stato plasmato dalle successive forze della storia: l'impero sovietico e quello ottomano e, ancora più antichi, il mito e la leggenda. I suoi squisiti ritratti di camminatori del fuoco, contrabbandieri, cacciatori di tesori, botanici e guardie di frontiera popolano il libro. Ci sono anche gli uomini e le donne straccioni che hanno attraversato la Turchia a piedi dalla Siria e dall'Iraq. Ma anche qui sembrano essere all'opera forze non umane: Questo paesaggio densamente boscoso è ricco di sorgenti curative e tombe trace, e il richiamo del mondo antico, del tempo circolare e dell'animismo, non è mai lontano.

Border è un'avvincente e coinvolgente narrazione di viaggio che è anche una storia ombra della Guerra Fredda, uno sguardo laterale sulla crisi migratoria che affligge l'Europa e una discesa profonda e stregata nelle geografie interne ed esterne.