Verso est

Recensioni dei lettori

Il libro “Eastbound” è una breve e suggestiva novella che racconta la storia di due individui - una donna francese e un soldato russo - in un viaggio in treno attraverso la Siberia. La narrazione esplora i temi della fuga, dell'identità e dello scontro culturale, creando un'intensa esperienza emotiva con un linguaggio splendidamente descrittivo. Sebbene molti lettori ne abbiano lodato la profondità e lo stile di scrittura, alcuni lo hanno trovato confuso o poco scorrevole.

⬤ Prosa bella e descrittiva.
⬤ Narrazione coinvolgente ed evocativa.
⬤ Dinamiche dei personaggi intense e profondità emotiva.
⬤ Esplorazione unica di temi culturali e personali.
⬤ Compatto e stimolante, adatto a una lettura riflessiva.
⬤ Crea un vivido senso del luogo, immergendo i lettori nel paesaggio russo.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la trama confusa o poco chiara.
⬤ Non tutti i lettori sono stati catturati dal ritmo o dallo stile narrativo.
⬤ Il libro è molto breve, il che potrebbe non essere adatto ai lettori che cercano una lettura più lunga.
⬤ Alcune recensioni hanno detto che ci è voluto del tempo per apprezzare appieno il libro.
⬤ La qualità del libro fisico è stata criticata a causa di una macchia nella consegna.

(basato su 40 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eastbound

Contenuto del libro:

* SELEZIONATO DAL NEW YORK TIMES COME UNO DEI 10 MIGLIORI LIBRI DELL'ANNO *

* INCLUSO NELLA CLASSIFICA DEI MIGLIORI LIBRI DEL 2023 DEL NEW YORKER *

“Alla New York Times Book Review, credo sia giusto dire che siamo rimasti abbagliati dal modo in cui l'autrice crea... un capolavoro in miniatura di tensione e compressione narrativa” - Emily Eakin, podcast ”The Book Review”

In questo avvincente racconto, un soldato russo e una donna francese si incrociano sulla ferrovia transiberiana, ognuno in fuga verso est per le proprie ragioni.

Perfetto per i fan di Il grande cerchio di Maggie Shipstead e L'autostrada di Lincoln di Amor Towles

Eastbound è sia una storia d'avventura che un duetto di due vibranti mondi interiori.

In frasi misteriose e tortuose, splendidamente tradotte da Jessica Moore, De Kerangal ci regala la storia di due anime improbabili intrecciate nella ricerca della libertà con un sorprendente senso di tenerezza, in netto contrasto con la brutalità del mondo circostante.

In corsa verso Vladivostok, incontriamo il giovane Aliocha, caricato su un treno transiberiano con altri soldati di leva russi. Poco dopo essere salito a bordo, decide di disertare e, durante una fumata di mezzanotte in un corridoio buio del treno, incontra una donna francese più anziana, Hélène, per la quale prova un'inquietante fiducia.

La complicità tra i due cresce rapidamente quando lui riesce a chiedere con urgenza - attraverso una pantomima e un russo elementare che Hélène deve decifrare - il suo aiuto per nasconderlo. Si affrettano a passare dalla sporcizia della sua carrozza di terza classe al vagone letto di prima classe di Hélène. Aliocha è ormai un disertore braccato e Hélène la sua complice, con il suo paesaggio interiore di ricordi recenti da affrontare.