Upheaval: Il viaggio dei rifugiati attraverso l'Europa

Recensioni dei lettori

Il libro “Upheaval” di Navid Kermani offre una prospettiva in prima persona sulla crisi dei rifugiati in Europa, evidenziando le lotte dei rifugiati che fuggono da Paesi devastati dalla guerra. Se da un lato offre spunti preziosi sulle sfide affrontate da questi individui e critica la gestione della crisi da parte dell'Europa, dall'altro è stato notato per la mancanza di profondità nell'esplorare le storie e le esperienze personali dei rifugiati.

Il libro è scritto e illustrato in modo eccellente e fornisce un commento efficace sulla crisi dei rifugiati. Include fotografie toccanti che migliorano la comprensione della situazione dei rifugiati. Molti lettori l'hanno trovato illuminante e istruttivo, sottolineando i problemi sistemici delle risposte europee ai rifugiati.

I critici hanno sottolineato che la narrazione manca di profondità per quanto riguarda le storie e le esperienze personali dei rifugiati, concentrandosi spesso più sulle osservazioni dell'autore. L'organizzazione del testo è stata considerata confusa, con una serie disordinata di scene piuttosto che una narrazione coerente. Alcuni lettori hanno anche trovato le fotografie mal presentate, con immagini monocromatiche che non trasmettono efficacemente il peso emotivo del soggetto.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Upheaval: The Refugee Trek Through Europe

Contenuto del libro:

A piedi, in autobus, furgoni prigione e treni, un flusso costante di rifugiati ha viaggiato dall'isola greca di Lesbo verso l'Europa.

Nell'autunno del 2015, il pluripremiato scrittore Navid Kermani ha deciso di accompagnarli lungo la "rotta balcanica". In questo perspicace resoconto dalla prima linea della "crisi dei rifugiati", Kermani mostra come un mondo apparentemente lontano in cui imperversano guerre e conflitti si sia improvvisamente scontrato con il nostro.

Kermani descrive la situazione sulla costa occidentale turca, dove migliaia di rifugiati vivono nelle condizioni più disperate, in attesa di intraprendere il pericoloso viaggio attraverso il Mediterraneo. Poi, a Lesbo, osserva lo shock culturale di coloro che sono sopravvissuti alla prova del mare. Parla con operatori umanitari e politici, ma soprattutto con i rifugiati stessi, chiedendo a coloro che sono arrivati dalla Siria, dall'Iraq, dall'Afghanistan e da altri luoghi cosa li ha spinti a rischiare tutto e a intraprendere il lungo e insidioso viaggio verso l'Europa.

Con grande sensibilità Kermani rivela, spesso attraverso piccoli dettagli, lo sconvolgimento culturale e politico che ha portato le persone a sradicarsi dalla loro vita, e allo stesso tempo illumina la risposta inadeguata e a volte apertamente ostile dell'Europa ai rifugiati. Intervallato dalle potenti immagini dell'acclamato fotografo Moises Saman, Upheaval è un resoconto umano di una crisi che non possiamo ignorare.