Unkenrufe

Contenuto del libro:

Unkenrufe è stato pubblicato nel maggio 1992 ed è stata la prima pubblicazione letteraria di Gnter Grass dopo il crollo del comunismo nell'Europa dell'Est e la successiva riunificazione della Germania, verso la quale il politico Grass è sempre stato scettico. In realtà, il racconto chiude un periodo creativo che affonda le sue radici nella Guerra Fredda e culmina nella riunificazione.

Unkenrufe, che inizia nel novembre 1989, è ambientato in gran parte nella città polacca di Danzica e nella circostante Kashubia e ruota attorno al tema delle relazioni tedesco-polacche nell'ex città anseatica, un tempo abitata prevalentemente da tedeschi. I personaggi principali, spinti da ideali e traumatizzati dalla storia, vogliono contribuire alla riconciliazione, ma causano solo guai.

I loro sforzi sbagliati sono ironicamente ricostruiti da un narratore anonimo che li avversa criticamente sulla base di una raccolta di documenti e delle sue ricerche in loco. Questo volume contiene un'introduzione al racconto, che richiama l'attenzione sui temi principali e sui modelli narrativi, commenti dettagliati sulle fonti letterarie e sulla storia contemporanea tedesco-polacca, nonché materiale sulla genesi e sulla ricezione dell'opera.