Una persona

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per il suo umorismo e per l'autentica rappresentazione della vita giamaicana, oltre che per i suoi personaggi simpatici e la narrazione coinvolgente. I lettori apprezzano il mix di inglese e patois, che ne accresce il fascino. Sebbene la maggior parte delle recensioni sia estremamente positiva, ci sono piccole preoccupazioni riguardo al background dell'autore in relazione alla cultura rappresentata.

Narrazioni simpatiche e divertenti, personaggi simpatici, uso autentico del patois, ritratto accurato della vita giamaicana e uno stile di scrittura accattivante, che colpisce sia i locali che gli stranieri.

Alcuni lettori hanno espresso un iniziale scetticismo nei confronti di un autore non giamaicano che scrive sulla cultura giamaicana, ma questo è stato ampiamente superato dall'accoglienza positiva del libro.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

One People

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta nel 1997, oggi sarebbe difficile trovare un editore per un maschio bianco espatriato che scrive della realtà della vita in un villaggio giamaicano.

Come se non bastasse, Guy Kennaway ha scritto One People nel patois locale. Ma questo romanzo comico - scintillante di arguzia irriverente - è molto apprezzato in Giamaica, dove è riconosciuto per il suo “umorismo e la sua umanità” e come uno specchio che riflette l'essenza dell'isola, dove “la cultura è qualcosa che nasce dalle fondamenta e i bei momenti non richiedono un mucchio di soldi”.

Il romanzo di Guy Kennaway sulla vita e la cultura giamaicana è ambientato nel villaggio immaginario di Angel Beach. È una descrizione affettuosa ed esilarante di una piccola comunità in cui tutti conoscono gli affari di tutti, la povertà è uno stile di vita e i sogni di evasione si mescolano tra le dita.