Una figlia di Han: l'autobiografia di una lavoratrice cinese

Recensioni dei lettori

Il libro offre un resoconto profondamente personale della vita di Ning Lao T'ai-t'ai, una contadina della Cina tardo-imperiale, raccontata da Ida Pruitt. Mette in luce le lotte, le tradizioni e i problemi sociali affrontati dalle donne in quell'epoca, offrendo spunti di riflessione sulla cultura e sulla storia cinese. Sebbene sia apprezzato per la sua prospettiva unica e il suo significato storico, alcuni lettori lo trovano carente nei dettagli e un po' goffo nello stile di scrittura.

⬤ Ritratto perspicace della vita di una contadina cinese da una prospettiva storica unica.
⬤ Fornisce approfondimenti culturali e storici che spesso mancano in altri resoconti.
⬤ Risuona emotivamente con i lettori, spingendoli a riflettere sulle difficoltà e sulla resilienza.
⬤ Offre un raro sguardo sulla vita quotidiana e sulle strutture sociali della Cina antica.

⬤ Alcuni lettori trovano lo stile narrativo datato, con una scrittura goffa e una mancanza di dettagli sulla vita quotidiana.
⬤ Il libro può sembrare una rapida panoramica, senza riflessioni più profonde su eventi significativi.
⬤ Alcune sezioni sono descritte come noiose o non abbastanza coinvolgenti, il che porta i lettori ad avere esperienze contrastanti.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman

Contenuto del libro:

All'interno del destino comune c'è il destino individuale. È così che, attraverso il racconto della vita di una contadina cinese, viene illuminata una visione vivida della storia e della cultura cinese.

Nel corso di due anni, Ida Pruitt, assistente sociale biculturale, scrittrice e collaboratrice della comprensione sino-americana, si è recata a colazione da Ning Lao T'ai-ta'i tre volte alla settimana. Questi incontri, inizialmente destinati a chiarire a Pruitt le tradizionali usanze familiari cinesi di cui Lao T'ai-t'ai aveva una certa conoscenza, divennero la base di un'amicizia duratura. Mentre Lao T'ai-t'ai descriveva le usanze culturali della sua famiglia e della comunità più ampia di cui facevano parte, invocava episodi della sua storia personale per illustrare queste usanze, finché alla fine l'intera vita si aprì davanti al suo nuovo confidente.

Pruitt ha documentato questa storia, gettando luce non solo sulla biografia di Lao T'ai-t'ai, ma anche sul carattere della vita dell'uomo comune in Cina. Il prodotto finale è un ritratto della Cina “vividamente e umanamente rivelato”.