Una figlia di Han: l'autobiografia di una lavoratrice cinese

Recensioni dei lettori

Il libro offre uno sguardo approfondito sulla vita di una contadina cinese, Ning Lao T'ai-t'ai, evidenziando le sue lotte, la sua capacità di recupero e le sfumature culturali del suo tempo. I lettori apprezzano il peso emotivo e il contesto storico della narrazione, anche se alcuni ritengono che manchino i dettagli relativi alla vita e agli eventi quotidiani.

⬤ Offre una prospettiva unica sulla vita di una donna cinese, fornendo preziosi spunti sulla vita contadina e sulle usanze culturali.
⬤ Narrazione emotiva e coinvolgente che suscita empatia e riflessione sulle difficoltà affrontate dalle donne.
⬤ Affronta temi importanti come le norme sociali, la povertà e la resilienza.
⬤ Utile per chi è interessato alla storia e alla cultura cinese.

⬤ Mancano dettagli specifici sulla vita quotidiana, facendo sembrare alcuni eventi superficiali o affrettati.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato il ritmo lento e il contenuto a volte noioso.
⬤ Critiche per l'insufficiente contesto intorno agli eventi significativi della vita del narratore, che lascia alcuni temi poco esplorati.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman

Contenuto del libro:

All'interno del destino comune c'è il destino individuale. È così che, attraverso il racconto della vita di una contadina cinese, viene illuminata una visione vivida della storia e della cultura cinese.

Nel corso di due anni, Ida Pruitt, assistente sociale biculturale, scrittrice e collaboratrice della comprensione sino-americana, si è recata a colazione da Ning Lao T'ai-ta'i tre volte alla settimana. Questi incontri, inizialmente destinati a chiarire a Pruitt le tradizionali usanze familiari cinesi di cui Lao T'ai-t'ai aveva una certa conoscenza, divennero la base di un'amicizia duratura. Mentre Lao T'ai-t'ai descriveva le usanze culturali della sua famiglia e della comunità più ampia di cui facevano parte, invocava episodi della sua storia personale per illustrare queste usanze, finché alla fine l'intera vita si aprì davanti al suo nuovo confidente.

Pruitt ha documentato questa storia, gettando luce non solo sulla biografia di Lao T'ai-t'ai, ma anche sul carattere della vita dell'uomo comune in Cina. Il prodotto finale è un ritratto della Cina “vividamente e umanamente rivelato”.