Un Pez en Aguas Extranjeras, un libro di compleanno in spagnolo e inglese: Un pesce in acque straniere, un libro di compleanno bilingue in spagnolo-inglese

Titolo originale:

Un Pez en Aguas Extranjeras, un Libro de Cumpleaos en Espaol e Ingls: A Fish in Foreign Waters, a Bilingual Birthday Book in Spanish-English

Contenuto del libro:

Ecco Rosie, una pesciolina il cui mondo viene messo sottosopra quando la sua famiglia deve trasferirsi in un nuovo posto. Ben presto deve imparare una nuova lingua e farsi nuovi amici. Scopre che essere bilingue non è sempre facile, ma il giorno del suo compleanno fa una scoperta molto emozionante. Infatti, l'essersi allontanata da casa sua non solo le ha fatto imparare una nuova lingua, ma le ha anche permesso di farsi molti nuovi amici.

Un pesce in acque straniere è un libro che aiuta genitori e insegnanti a stimolare i bambini a essere bilingui. Testo in spagnolo e inglese.

Un pesce in acque straniere racconta la storia di Rosie, una pesciolina il cui mondo viene stravolto quando la sua famiglia deve trasferirsi in una nuova casa. Ben presto si trova a dover imparare una nuova lingua e a farsi nuovi amici. Rosie scopre che essere bilingue non è sempre facile, ma il giorno del suo compleanno scopre qualcosa di molto eccitante. Infatti, il trasferimento da casa non solo le ha permesso di imparare una nuova lingua, ma le ha anche permesso di farsi molti nuovi amici.

Un libro che aiuta genitori ed educatori a stimolare i bambini a essere bilingui. Testo in spagnolo e inglese.