Un Partenone sul tetto: Avventure di un matrimonio anglo-greco

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Peter Barber, “Un Partenone sul nostro tetto”, racconta le sue esperienze di inglese sposato con una donna greca, offrendo spunti di riflessione sulla cultura greca, umorismo e crescita personale attraverso le sfide della costruzione di una casa in Grecia. Il libro combina aneddoti personali e osservazioni dettagliate sulla vita greca, offrendo una lettura divertente e informativa.

Il libro è umoristico e coinvolgente, e offre una ricca visione della cultura greca, delle tradizioni e delle esperienze personali. Molti lettori hanno apprezzato lo stile di scrittura coinvolgente di Barber e gli aneddoti divertenti del libro, così come la sua miscela di umorismo ed emozioni genuine. La narrazione presenta riflessioni personali che la rendono adatta a chi ha esperienza di relazioni interculturali.

Alcune recensioni non hanno indicato inconvenienti significativi, ma potrebbero esserci momenti percepiti come eccessivamente sentimentali o incentrati sulla vita personale dell'autore a scapito di un'esplorazione culturale più ampia. Alcuni lettori avrebbero preferito informazioni di viaggio più dettagliate invece della narrazione personale.

(basato su 75 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Parthenon on our Roof: Adventures of an Anglo-Greek marriage

Contenuto del libro:

Alexandra, un prodotto del fuoco greco. Nata nella culla della civiltà.

Svezzata con gli insegnamenti degli antichi filosofi greci, entusiasmata dal coraggio degli spartani e da migliaia di anni di eredità culturale. Peter, il suo futuro marito, un prodotto della società britannica che beve tè e si abbuffa di digestivi. Lavora per guadagnarsi da vivere, senza ambizioni o sogni reali.

Ma poi si innamorò. Tutto cambiò.

A volte esilarante, sempre imbarazzante, la storia di Peter su come è diventato abbastanza greco da vivere con una famiglia greca include un'esperienza di quasi morte su una strada di montagna, zie eccentriche, burocrazia greca, infradito che si sciolgono e la decisione di demolire la tanto amata casa di famiglia, sostituendola con un condominio di cinque piani, completo di un Partenone sulla terrazza sul tetto. Come se non bastasse, qualcuno ha pensato bene di mettere Peter a capo del progetto di ricostruzione, nonostante non parli una parola di greco.

Cosa potrebbe mai andare storto?