Un nemico del popolo: (Traduzione di R. Farquharson Sharp con introduzione di Otto Heller)

Recensioni dei lettori

Le recensioni degli utenti sottolineano che “Un nemico del popolo” è un classico potente e stimolante, che mostra la maestria di Ibsen nell'affrontare i problemi della società. Molti lettori apprezzano la sua attualità e le condizioni in cui è arrivato. Tuttavia, ci sono dubbi sulla formattazione di alcune edizioni, che la rendono meno facile da consultare.

Rappresentazione coinvolgente e perspicace dei problemi della società, consegna rapida, buone condizioni e considerata una delle migliori opere di Ibsen.

Alcune edizioni presentano una formattazione scadente, la mancanza di numeri di pagina e un'indicazione poco chiara degli oratori, che le rendono inadatte alla consultazione.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Enemy of the People: (Translated by R. Farquharson Sharp with an Introduction by Otto Heller)

Contenuto del libro:

Rappresentata per la prima volta nel 1882, “Un nemico del popolo” di Henrik Ibsen è la storia dell'astio che può colpire qualcuno le cui azioni, pur essendo nell'interesse del bene pubblico, minacciano il benessere economico di una comunità.

La storia inizia durante una serata di intrattenimento a casa del dottor Stockmann, il “nemico del popolo”. Quando il sindaco della città, il fratello del dottor Stockmann, Peter, e il direttore del giornale cittadino, Hovstad, si recano a casa del dottor Stockmann, quest'ultimo si confronta con le voci secondo cui l'acqua dei bagni della città potrebbe essere contaminata.

I due fratelli discutono sulla moralità di nascondere o falsificare la narrazione del problema. Quando arriva una lettera che conferma la contaminazione, il dottor Stockmann convince Hovstad che deve pubblicare il rapporto, il che mette in moto un grande conflitto tra gli abitanti della città sui costi finanziari per affrontare la contaminazione. In quest'opera tesa e drammatica troviamo Ibsen al suo meglio nell'affrontare le conseguenze economiche del fare la cosa giusta.

Questa edizione è stampata su carta priva di acidi, segue la traduzione di R. Farquharson Sharp e include un'introduzione di Otto Heller.