Il capomastro

Recensioni dei lettori

Le recensioni de “Il capomastro” ne evidenziano lo status di opera teatrale significativa ma complessa di Ibsen, che affronta temi di profondità psicologica e lotte esistenziali, in particolare legate al senso di colpa e alla competizione tra generazioni. Tuttavia, la qualità della traduzione e l'accessibilità sembrano essere i principali punti di conflitto tra i lettori.

Molti recensori lodano la profondità psicologica dell'opera e la maestria di Ibsen come drammaturgo. Apprezzano i personaggi complessi, in particolare Halvard Solness e Hilde Wangel, e l'esplorazione di temi come la colpa, l'ambizione e l'impatto del passato. È considerata un'opera che fa riflettere e che vale la pena di leggere, anche se non è una delle opere più famose di Ibsen.

Diverse recensioni esprimono insoddisfazione per la qualità della traduzione inglese, definendola arcaica o amatoriale, il che sminuisce l'impatto dell'opera. Alcuni lettori ritengono inoltre che l'opera sia piuttosto oscura e difficile da apprezzare appieno senza una comprensione del suo simbolismo. Inoltre, le opinioni variano sul fatto che l'opera abbia lo stesso valore di altre opere famose di Ibsen.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Master Builder

Contenuto del libro:

Halvard Solness è un capomastro di successo che ha acquisito fama e fortuna, ma è convinto che la sua grandezza svanirà con le nuove generazioni. Si impegna a mantenere il suo successo, nonostante il suo effetto negativo sugli altri.

Halvard Solness è un architetto affermato e conosciuto in tutta la sua città. Nel corso degli anni, la sua vita professionale ha prosperato a spese della sua famiglia. Nonostante le conseguenze, la sua carriera è diventata il suo obiettivo principale. Quando incontra una giovane donna di nome Hilda, questa diventa la sua musa non ufficiale e lo ispira ad affrontare nuovi progetti. Minacciato dalla nuova generazione di costruttori, Halvard fa deragliare i loro progressi per mantenere la sua posizione.

Il capomastro è il ritratto intimo di un uomo guidato dall'insicurezza. Il suo bisogno di conferme esterne offusca il suo giudizio e lo porta a prendere una serie di decisioni avventate. In quest'opera brillante e indelebile, Ibsen offre uno studio struggente del personaggio.

Con una nuova copertina accattivante e un manoscritto dattiloscritto professionalmente, questa edizione de Il capomastro è al tempo stesso moderna e leggibile.