Un'infanzia antiamericana

Recensioni dei lettori

Il libro è un memoir che racconta le insolite esperienze dell'infanzia dell'autrice, quando la sua famiglia emigrò dagli Stati Uniti a causa della loro affiliazione comunista durante l'era McCarthy. Il libro illustra magnificamente il loro viaggio attraverso vari Paesi, tra cui la Cecoslovacchia e la Cina, e l'impatto di queste esperienze sull'identità dell'autrice e sulla sua disillusione nei confronti del comunismo.

Il libro di memorie offre una prospettiva intrigante e unica sugli eventi storici, è ben scritto e fornisce approfondimenti sulla vita dell'autrice e sul contesto socio-politico della sua educazione. I recensori hanno lodato la capacità dell'autrice di trasmettere le sue esperienze in modo coinvolgente, la sua padronanza di più lingue come testimonianza della sua capacità di adattamento e la profondità emotiva del rapporto con i suoi genitori.

Alcuni lettori hanno espresso il desiderio di avere maggiori dettagli sulle esperienze della sorella maggiore dell'autrice, notando che la sua storia è stata omessa su richiesta della sorella. Inoltre, si ha l'impressione che, sebbene il libro di memorie copra una grande quantità di storia, si potrebbe esplorare meglio la disillusione del comunismo.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Un-American Childhood

Contenuto del libro:

An Un-American Childhood è il ponderoso libro di memorie delle esperienze vissute da Ann Kimmage come bambina e giovane donna nella Cecoslovacchia e nella Cina comuniste. Nel 1950, mentre in America regnava il maccartismo, i genitori della Kimmage, Abe e Belle Chapman, erano membri attivi e fedeli del Partito Comunista Americano. La sua famiglia viveva nel Queens, a New York, finché non fu costretta alla clandestinità, fuggendo illegalmente prima in Messico e poi a Praga, in Cecoslovacchia, che all'epoca era nelle prime fasi della sua rivoluzione comunista. Lì, i Chapman divennero i Capek, un mistero per i loro nuovi vicini, ma comunque cittadini cechi. Quello che all'inizio Kimmage era stato indotto a credere fosse un breve soggiorno si trasformò in un viaggio di tredici anni.

Informativo e appassionato, An Un-American Childhood offre una prospettiva unica sulla vita degli espatriati comunisti americani. Kimmage racconta la lotta della sua famiglia per integrarsi in una nuova società e allo stesso tempo mantenere la propria unità e identità. Kimmage e sua sorella hanno avuto poca scelta se non quella di adottare completamente la lingua e la cultura ceca come proprie, il che ha creato una frattura tra loro e i genitori, che non volevano o non potevano fare lo stesso.

An Un-American Childhood apre anche una prospettiva personale sulla comunità comunista internazionale. Ambientato principalmente a Praga, il libro di memorie ricorda anche un soggiorno di due anni a Pechino e visite a luoghi come Berlino Est e Mosca. I resoconti di Kimmage sulla sua formazione scolastica e sul suo coinvolgimento in organizzazioni sociali come i Giovani Pionieri raccontano la sua esposizione all'ideologia e alla morale marxista. Tuttavia, per lei, dice Kimmage, la vita è sempre stata meno politica che cultura, lingua e relazioni.

La saga della famiglia Chapman, che si conclude con il ritorno disilluso negli Stati Uniti, presenta un intrigante mix di eventi politici e reazioni personali. An Un-American Childhood racconta di una famiglia strappata due volte dalle sue radici culturali e messa alla prova e cambiata da e per le sue convinzioni.