Un cielo di ferro: poesie dall'Odissea

Titolo originale:

A Heaven Wrought of Iron: Poems from the Odyssey

Contenuto del libro:

D. M. Spitzer dispiega un impegno poetico con l'Odissea greca nel quadro dell'epica antica: ventiquattro libri e un'architettura narrativa ben nota e complessa. Le poesie abitano una gamma di voci e prospettive tratte sia dal mondo dell'Odissea di Omero sia da quello del poeta-lettore.

Ogni poesia di A Heaven Wrought of Iron offre un nuovo approccio all'Odissea e una collaborazione con essa, intrecciando frammenti tradotti del testo greco con una sequenza di poesie tratte da una lettura ravvicinata e da un impegno immaginativo e intellettuale con l'Odissea.

“.