Un brodo sporco: Opere teatrali gallesi in inglese del primo Novecento

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

A Dirty Broth: Early-Twentieth-Century Welsh Plays in English

Contenuto del libro:

Quando la commedia Taffy di Caradoc Evans fu rappresentata per la prima volta a Londra, il recensore del Western Mail la descrisse come "come un brodo sporco che, servito al popolo inglese, viene ingoiato con avidità". Così facendo, riassumeva il trattamento spesso riservato alla tradizione della scrittura teatrale in lingua inglese in Galles: a volte ignorata, a volte disapprovata, raramente celebrata.

Questa antologia, la prima di una serie di tre, riunisce tre opere degli inizi della drammaturgia gallese in lingua inglese: Change di J. O. Francis (1913), un dramma familiare sugli sconvolgimenti dell'inizio del XX secolo; Taffy (1923), una feroce satira sull'establishment sociale e religioso gallese; e A Comedy of Good and Evil (1924) di Richard Hughes, una fantasia magica e realista sui dilemmi di un chierico di campagna e di sua moglie di fronte a un bambino-demone.

Curato da David Cottis, che ha anche scritto l'introduzione insieme ad Alyce von Rothkirch, questo volume mostra i primi vagiti del teatro in lingua inglese in Galles e il primo di molti tentativi di creare un teatro nazionale gallese. Vi si possono vedere gli inizi delle preoccupazioni e dei temi che avrebbero caratterizzato la drammaturgia gallese per tutto il XX secolo e che avrebbero influenzato scrittori successivi come Emlyn Williams, Dylan Thomas, Diana Morgan e Jack Jones.