Uccelli e bibbie nella storia (versione a colori)

Recensioni dei lettori

Il libro esplora il rapporto tra gli uccelli e la Bibbia, presentando una grande quantità di informazioni sull'ornitologia e sui riferimenti biblici agli uccelli. Sebbene sia lodato per la sua profondità e il suo stile di scrittura coinvolgente, molti lettori lo criticano per il fatto che si basa pesantemente su Wikipedia, ha un prezzo eccessivo e manca di un focus coeso.

⬤ Contenuto unico e affascinante
⬤ ben studiato con un numero sostanziale di riferimenti
⬤ stile di scrittura coinvolgente
⬤ include interessanti immagini a colori
⬤ serve come utile riferimento per gli appassionati di uccelli e i cristiani
⬤ recensioni favorevoli da parte di alcuni lettori.

⬤ Si basa molto su Wikipedia per le informazioni
⬤ i capitoli iniziali contengono contenuti ripetitivi
⬤ considerato eccessivamente costoso per il valore fornito
⬤ contiene errori di ortografia e grammatica
⬤ manca un focus coeso sugli uccelli
⬤ alcuni lettori lo hanno trovato poco interessante e non raccomandabile.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Birds & Bibles in History (Color Version)

Contenuto del libro:

Birds & Bibles in History è lo studio scientifico più completo mai realizzato sugli uccelli citati nelle Bibbie cristiane. L'autore Tian Hattingh è uno studente di ebraico biblico e un ornitologo dilettante.

È stato completato in un periodo di dodici anni che ha incluso una serie di visite in loco in Israele. Ha studiato tutti i 409 riferimenti agli uccelli citati nelle Bibbie cristiane, assicurandosi che i testi originali ebraici e greci fossero riprodotti il più accuratamente possibile. La prima parte copre lo sviluppo dell'ornitologia dall'antichità a oggi.

Si concentra sugli autori biblici come Mosè e Giobbe, su scrittori antichi come Aristotele, prosegue attraverso il Medioevo e arriva fino ai tempi moderni.

Le influenze di Darwin, Audubon, Gilbert White e Eugene Marais sono trattate in dettaglio. Vengono inoltre affrontati temi rilevanti come la migrazione, l'estinzione, i bird-strike e la nomenclatura.

La seconda parte si occupa dello sviluppo di tutte le Bibbie e mostra come questo processo lungo tremila anni influenzi il modo in cui dobbiamo trattare le Bibbie in generale. Mostra inoltre come si debba tenere presente la "critica testuale" quando si affrontano i passi che si riferiscono agli uccelli in particolare. La terza parte presenta al lettore informazioni concise sulle trentasei specie di uccelli citate nelle Bibbie, compreso il rapporto delle diverse famiglie di uccelli con l'uomo nel corso dei secoli.

Mostra come ogni riferimento debba essere tradotto per ottenere il "più vicino equivalente naturale" del significato originale. Tra questi, ad esempio, venticinque riferimenti a nove specie di gufi e al gallo più famoso del mondo. Come risultato del suo studio, Tian è giunto alla sorprendente conclusione che gli autori biblici, e non Aristotele come generalmente accettato, sono stati in realtà i primi ornitologi.

Questa conclusione viene motivata nella Parte 4, utilizzando l'esempio del Grande Diluvio in Genesi 6-9 e dello struzzo in Giobbe 39. Gli indici della Parte 5 presentano la ricchezza di informazioni in diversi formati, rendendola facilmente accessibile e utile fonte di riferimento per studiosi e profani.

Sono inclusi anche termini aviari come "piuma" e "mosca", ad esempio. Birds & Bibles in History contiene ben 120 fotografie a colori, che aggiungono un ulteriore splendore raramente visto in una pubblicazione di questo tipo.