Truber, Ungnad e Vergerio: Chiese territoriali nei confini asburgico-ottomani

Titolo originale:

Truber, Ungnad & Vergerio: Territorial Churches in the Habsburg/Ottoman Borderlands

Contenuto del libro:

Truber, Ungnad & Vergerio: Territorial Churches in the Habsburg/Ottoman Borderlands fornisce uno studio critico dei riformatori luterani nel Krain, un tempo provincia lungo l'attuale confine croato/sloveno, e funge da caso di studio per il resto delle terre di confine asburgico-ottomane. L'attenzione è rivolta agli Asburgo austriaci, benefattori dei riformatori, che cercarono di adottare il modello di chiesa territoriale luterana di Johannes Brenz, che avrebbe fornito agli Asburgo i mezzi per espandere la loro egemonia sulla regione per decenni.

In questo periodo, tre persone furono parte integrante di questo movimento: il riformatore e traduttore della Bibbia Primus Truber, il diplomatico luterano Peter Paul Vergerio e il nobile austriaco Hans Ungnad, il quale ebbe un ruolo centrale nella trasmissione di traduzioni slave di testi biblici ed evangelici in Krain attraverso la sua rete personale, che continuò a far crescere la sfera d'influenza degli Asburgo e contribuì al loro obiettivo più grande: tenere lontani gli Ottomani.

Tutti e tre gli uomini crearono reti di sostegno, tra cui importanti cattolici moderati e riformati svizzeri, affidandosi integralmente alle loro reti per diffondere la loro fede e sostenerli finanziariamente. L'uso del modello di chiesa territoriale luterana indica il tentativo di stabilire una confessione e una regolamentazione ecclesiastica luterana nelle terre slovene e croate, rendendole fedeli al riformatore regionale responsabile di instillare la virtù divina e la vera fede.