Trasferimento

Recensioni dei lettori

La raccolta di poesie di Naomi Shihab Nye è un'esplorazione profondamente toccante di temi come la perdita, l'amore e la connessione, che spesso riflette sul rapporto con il padre e la diaspora palestinese. I lettori lodano il suo stile disinteressato e accessibile, che celebra sia le meraviglie quotidiane sia le profonde esperienze emotive. Nel complesso, il libro risuona con molti per la sua bellezza e pregnanza.

⬤ Emotivamente potente e profondamente commovente
⬤ linguaggio accessibile
⬤ celebra le meraviglie di tutti i giorni
⬤ immagini e narrazione abili
⬤ affronta temi complessi come la perdita e il conflitto israelo-palestinese
⬤ può evocare riflessioni e pensieri profondi.

Non tutti i lettori hanno trovato le poesie relazionabili; alcuni hanno preferito testi più facili o più morbidi.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Transfer

Contenuto del libro:

Nel panorama letterario attuale, una delle influenze più rincuoranti è l'opera di Naomi Shihab Nye. Le sue poesie combinano una vivacità e uno splendore trascendenti con il calore e l'intuizione umana. È una paladina della letteratura dell'incoraggiamento e del cuore. Leggere le sue opere migliora la vita. -- William Stafford.

Crepuscolo

Dov'è il nome a cui nessuno ha risposto?

È andato a vivere da solo.

Sotto i pini che separano le case.

Senza un amico o un letto.

Senza un padre che gli raccontasse storie.

Quanto è stato duro il cammino che ha percorso.

Tutti quegli anni senza appartenere a nessuno.

Delle nostre lotte alla deriva.

La pagina del calendario sfuggente come.

Residuo quando qualcuno ha detto.

Come sei stato è stato.

Stranamente quel nome che cercava

Di rispondere.

Naomi Shihab Nye ha trascorso trentacinque anni in giro per il mondo per condurre laboratori di scrittura e ispirare studenti di tutte le età. Nella sua ultima raccolta Transfer attinge alla sua eredità palestinese-americana, alla diversità culturale della sua casa in Texas e alle sue numerose esperienze di viaggio per creare una raccolta di poesie che attesta la nostra comune umanità.

Tra i suoi riconoscimenti, Naomi Shihab Nye è stata Lannan Fellow, Guggenheim Fellow e Witter Bynner Fellow. Ha ricevuto il Lavan Award dell'Academy of American Poets, l'Isabella Gardner Poetry Award, il Paterson Poetry Prize e quattro premi Pushcart. Nel gennaio 2010 è stata eletta nel consiglio dei cancellieri dell'Academy of American Poets.