Tragedia e trionfo: prime testimonianze di ebrei sopravvissuti alla Seconda guerra mondiale

Titolo originale:

Tragedy and Triumph: Early Testimonies of Jewish Survivors of World War II

Contenuto del libro:

Freda Hodge recupera le prime voci dei sopravvissuti all'Olocausto: uomini, donne e bambini raccontano le esperienze di deportazione e ghettizzazione, i campi di lavoro forzato e i campi di sterminio, le marce della morte e la liberazione.

Queste testimonianze raccolte nell'immediato dopoguerra costituiscono, come sottolinea lo storico Feliks Tych, il più importante corpus di documenti ebraici relativi alla storia dell'Olocausto. Accuratamente selezionati e accuratamente tradotti, questi resoconti dei sopravvissuti furono pubblicati per la prima volta tra il 1946 e il 1948 nella rivista yiddish Fun Letzten Khurben ("Dall'ultima distruzione").

Queste testimonianze non sono mai state disponibili in inglese.