Torrenti di primavera

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Turgenev, “Torrenti di primavera”, mostrano un misto di forte apprezzamento per la prosa e i temi trattati, ma anche di critiche riguardanti la profondità dei personaggi e lo stile narrativo. I lettori sono generalmente attratti dalla bella scrittura di Turgenev e dalla ricca esplorazione dell'amore e del rimpianto, ma alcuni trovano i personaggi privi di sostanza e la storia a volte un po' noiosa.

I lettori lodano la prosa di Turgenev perché bella, poetica e ricca di profondità emotiva. Molti apprezzano i temi dell'amore, della giovinezza e del rimpianto, notando la capacità del libro di evocare riflessioni personali. Anche la qualità della traduzione viene sottolineata positivamente. È considerato un classico e ha raccolto un seguito fedele tra gli appassionati di letteratura.

I critici hanno notato che i personaggi, in particolare il protagonista Sanin, possono sembrare superficiali e privi di profondità, rendendo difficile il coinvolgimento nei loro viaggi. Alcuni ritengono inoltre che la narrazione possa essere a volte noiosa o tortuosa. In alcune edizioni la dimensione dei caratteri è troppo piccola, il che riduce l'esperienza di lettura.

(basato su 31 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Spring Torrents

Contenuto del libro:

Di ritorno in Russia da una tournée in Italia, il ventitreenne Dimitry Sanin interrompe il suo viaggio a Francoforte.

Lì incontra la bella Gemma Roselli, che lavora nella pasticceria dei genitori, e si innamora per la prima volta in modo profondo e delirante. Convinto che nulla possa ostacolare la felicità eterna con la sua fidanzata, Dimitry decide impetuosamente di iniziare una nuova vita e di vendere le sue proprietà russe.

Ma quando incontra la potenziale acquirente, l'intrigante Madame Polozov, la sua vulnerabilità giovanile lo rende preda di un'infatuazione più oscura e distruttiva. Romanzo di struggente bellezza, Torrenti di primavera (1870-1) è un affascinante resoconto, in parte autobiografico, di uno dei temi preferiti di Turgenev: l'incapacità di un uomo di amare senza perdere la propria innocenza e diventare schiavo di passioni ossessive. Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone.

Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.