Tornare in prigione: Donne, trauma e criminalizzazione

Titolo originale:

Coming Back to Jail: Women, Trauma, and Criminalization

Contenuto del libro:

Pubblicato circa vent'anni fa, Women in Trouble di Elizabeth Comack esplorava le connessioni tra la storia di abusi delle donne e le loro violazioni della legge, nonché la loro esperienza di detenzione in una struttura per anziani. Cosa è cambiato per le donne incarcerate in questi vent'anni? Le esperienze di abuso continuano ad avere un impatto sulla vita delle donne criminalizzate? Come vivono le donne l'esperienza della detenzione in una nuova struttura?

Basandosi sulle storie di quarantadue donne incarcerate, Coming Back to Jail amplia l'attenzione per esaminare il ruolo del trauma nella vita delle donne. Resistendo alla tendenza popolare di intendere il trauma in termini psichiatrici - come disturbo post-traumatico da stress (ptsd) - il libro inquadra il trauma come "esperienza vissuta" e localizza le vite delle donne nel contesto di una società coloniale, capitalista e patriarcale. Ciò consente di apprezzare meglio le condizioni sociali che producono il trauma e i problemi, i conflitti e i dilemmi che portano le donne nella rete della giustizia penale.

In Coming Back to Jail, Comack mostra come, nonostante i recenti tentativi di essere più "gender responsive", la detenzione delle donne sia in definitiva più punitiva che potenziante. Inoltre, poiché le fonti del trauma delle donne risiedono nei processi sistemici che hanno caratterizzato le loro vite e le loro comunità, la vera guarigione richiederà di cambiare le circostanze sociali delle donne all'esterno, in modo che non tornino più in carcere.