Tomba di sabbia

Recensioni dei lettori

Il libro ha raccolto recensioni contrastanti, con lettori divisi sul suo stile letterario e sulla sua profondità. Alcuni ne hanno lodato la narrazione fantasiosa, il linguaggio poetico e gli approfondimenti culturali, mentre altri ne hanno criticato l'eccessiva verbosità, la struttura confusa e le pretenziose riflessioni letterarie che distolgono dalla storia principale.

⬤ Scrittura creativa e originale
⬤ ricca di approfondimenti culturali
⬤ linguaggio poetico che risuona con molti
⬤ alcuni lettori lo hanno trovato fantasioso e gratificante
⬤ paragonato positivamente a opere come “Cent'anni di solitudine”.

⬤ Eccessivamente prolisso e sconclusionato, che porta alla frustrazione
⬤ difficile da seguire per alcuni lettori
⬤ considerato pretenzioso da molti
⬤ non accessibile ai lettori occasionali
⬤ molteplici digressioni che distolgono dalla trama principale
⬤ lungo ed estenuante da leggere.

(basato su 83 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tomb of Sand

Contenuto del libro:

VINCITORE DEL PREMIO INTERNAZIONALE BOOKER 2022

Un'epopea giocosa, femminista e assolutamente originale, ambientata nell'India settentrionale contemporanea, che parla di una famiglia e dell'inimitabile matriarca ottuagenaria che la anima.

“Una storia si racconta da sola. Può essere completo, ma anche incompleto, come lo sono tutti i racconti. Questa storia in particolare ha un confine e delle donne che vanno e vengono a piacimento. Una volta che ci sono donne e un confine, una storia può scriversi da sola... ”

L'ottantenne Ma cade in una profonda depressione dopo la morte del marito. Nonostante le insistenze della famiglia, si rifiuta di lasciare il letto. Il responsabile figlio maggiore, Bade, e la doverosa nuora con le Reebok, Bahu, si occupano di ogni necessità di Ma, mentre il nipote preferito, l'allegro e socievole Sid, cerca di sollevarle il morale con la sua chitarra. Ma è solo quando il fratello minore di Sid, il Figlio Serio, un giovane patologicamente incapace di ridere, porta alla nonna uno scintillante bastone d'oro ricoperto di farfalle, che le cose iniziano a cambiare.

Con una nuova vita grazie ai poteri apparentemente magici del bastone, Ma si alza dal letto e si imbarca in una serie di avventure che lasciano perplessa persino la figlia Beti, femminista anticonformista. Abbandona i suoi ingombranti sari, stringe un'amicizia con un hijra e parte per un viaggio fatale che stravolgerà la concezione che la famiglia ha di se stessa.

Ricco di elementi fantastici, di folklore e di esuberanti giochi di parole, il magnifico romanzo di Geetanjali Shree esplora temi attuali e senza tempo, tra cui il buddismo, il riscaldamento globale, il femminismo, la partizione, il binario di genere, il superamento dei confini e le profonde gioie della vita. Elegante, straziante e divertente, è un capolavoro letterario che segna il debutto americano di una scrittrice straordinaria.

Tradotto dall'hindi da Daisy Rockwell

Nome dell'autore pronunciato: Ghee-TAHN-juh-lee Shree