The Going Rate: Un mistero dell'ispettore Matt Minogue

Recensioni dei lettori

Il libro vede l'agente Matt Minogue indagare su un omicidio a Dublino, intrecciandosi con la storia di uno sceneggiatore di nome Dermot Fanning che cerca il realismo per le sue sceneggiature. I lettori esprimono sentimenti contrastanti, elogiando lo sviluppo dei personaggi e il realismo grintoso, ma criticando i problemi di ritmo e alcuni dettagli che sminuiscono l'esperienza.

Scrittura di buona qualità, personaggio di Minogue ben delineato, dettagli coinvolgenti sulla scena del crimine di Dublino ed efficace bilanciamento delle vite personali con la trama principale.

Problemi di ritmo dovuti a scene ripetitive, narrazione troppo lunga, scarsa qualità della produzione e imprecisioni sui dettagli locali. Alcuni lettori hanno trovato il contenuto difficile da digerire, in particolare le rappresentazioni grafiche di un combattimento tra cani.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Going Rate: An Inspector Matt Minogue Mystery

Contenuto del libro:

Uno sceneggiatore deve fare una ricerca sui criminali violenti di Dublino, ma cade in preda al gangster chic. Quanto è profonda la ricerca? L'Irlanda, con i suoi centomila benvenuti, continua ad attirare immigrati nella sua economia vacillante della Tigre Celtica.

Per quelle centinaia di migliaia di polacchi - cattolici, lavoratori, bianchi e, come gli irlandesi, sopravvissuti a un vicino prepotente - l'Irlanda funziona. Ma anche la Tigre divora. Appena una settimana in Irlanda.

Il ventenne Tadeusz Klos giace in coma in una strada di Dublino bagnata dalla pioggia.

Non sopravviverà. Questo omicidio è un punto di svolta.

La violenza delle bande ha reso le strade di Dublino un campo di battaglia. L'indignazione dei media in Polonia e in Irlanda spinge i Gardai a trovare delle risposte. La mitica Squadra Omicidi specializzata avrebbe dovuto essere sciolta tre anni fa? Minogue è improvvisamente richiesto.

"Tutto quello che vi serve", gli viene detto. Con l'ambasciata polacca che preme per avere risposte, i vertici della Garda trasmettono la pressione a Minogue. Tuttavia, l'arrivo di Minogue è già oggetto di risentimento nella stazione della Garda cittadina in cui è stato paracadutato.

Con pochi elementi a disposizione, Minogue si fa presto un'idea di un evento fortuito: cattivo tempismo, un nugolo di giovani ubriachi, impulsi razzisti che trovano sfogo. Hecontinua a chiedere favori, e lentamente quel quadro inizia ad offuscarsi e a trasformarsi in una storia completamente diversa.

Anche Tadeusz Klos non era un angelo. In Polonia era coinvolto in piccoli reati. Che sia pronto o meno, Minogue sta per calarsi in un crepaccio della malavita di Dublino.

Non lontano dall'affollato shopping mondiale e dagli affollati locali notturni, è dove regnano i signori della droga e i loro sicari.

Il boom celtico sarà anche esploso, ma ha lasciato dietro di sé la criminalità che accompagna la prosperità. Non ci sono lieti fini con John Brady, non ci sono pugni tirati. C'è la giustizia, lo strazio e la consapevolezza che le strade saranno altrettanto sporche e pericolose domani".

- National Post (Canada)