The Collected Poetry of Robinson Jeffers Vol 5: Volume 5: Prove testuali e commenti

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano l'importanza delle opere di Robinson Jeffers, in particolare della raccolta completa in cinque volumi di Stanford, che comprende apparati editoriali essenziali e materiali inediti importanti per gli studiosi. Sebbene vi siano alcune critiche riguardo alle decisioni editoriali, soprattutto per quanto riguarda la disposizione e l'inclusione di alcune opere, i volumi sono considerati di valore inestimabile per la comprensione della poesia e della filosofia di Jeffers. Inoltre, la poesia di Jeffers è lodata per la sua natura profetica e per il suo profondo legame con l'ambiente, che la rende rilevante per i lettori contemporanei in cerca di ispirazione e contemplazione.

I cinque volumi di Stanford Jeffers sono essenziali per lo studio, contengono preziosi manoscritti inediti e sono una risorsa cruciale per comprendere l'opera di Jeffers. La poesia di Jeffers è considerata profetica, profondamente legata alla natura, e fornisce conforto e ispirazione ai lettori.

Alcuni recensori criticano le decisioni editoriali riguardanti la disposizione cronologica delle poesie e l'esclusione di alcune opere, in particolare “The Alpine Christ”, ritenuta controversa e significativa da alcuni studiosi.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Collected Poetry of Robinson Jeffers Vol 5: Volume Five: Textual Evidence and Commentary

Contenuto del libro:

Robinson Jeffers (1887-1962) non è solo il più grande poeta che la California (e di fatto l'Ovest americano) abbia prodotto, ma un importante poeta del XX secolo che occupa un posto di rilievo nella tradizione della poesia profetica americana. Jeffers si è consapevolmente distinto dalla poesia della sua generazione: per l'isolamento fisico nella sua casa di Carmel, per la sua forma poetica insolita e per la sua posizione di "antimodernista".

Tuttavia, la sua opera rappresenta una risposta artistica profonda, e profondamente originale, ai problemi che hanno plasmato la poesia modernista e che ancora oggi lasciano perplessi i poeti. Ora, per la prima volta, tutte le poesie complete di Jeffers, sia edite che inedite, sono presentate in un'unica, completa e testualmente autorevole edizione di cinque volumi. Il presente volume è suddiviso in quattro parti.

L'Introduzione tratta l'ambito e i principi di selezione dell'edizione, compresa la decisione di presentare le poesie in ordine cronologico, e fornisce una breve rassegna delle prove testuali e dei commenti che costituiscono la maggior parte del volume. Il saggio "Cronologia" offre una panoramica della carriera di Jeffers, le prove per datare le poesie e le argomentazioni tratte da tali prove.

Le due parti che seguono descrivono le motivazioni e le prove che hanno portato a stabilire i testi delle poesie per questa edizione e presentano, sotto forma di ampi commenti e tabelle per ogni poesia, il materiale (note, lavori preliminari, revisioni, passaggi scartati e variazioni nelle versioni pubblicate) che complica e arricchisce lo studio della poesia e della prosa di Jeffers. Questi commenti incorporano anche una serie di selezioni aggiuntive da scritti inediti di Jeffers.

Sono presenti tre appendici: gli indici delle edizioni originali e di alcune edizioni previste che non sono mai state pubblicate; le poesie (non incluse in questa edizione) che sono apparse in compilazioni postume; gli errori dei primi quattro volumi. Il libro si conclude con due indici, dei titoli e dei primi versi.