Territori di Praga: Conflitto nazionale e innovazione culturale nella Fin de Siecle di Franz Kafka

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Prague Territories: National Conflict and Cultural Innovation in Franz Kafka's Fin de Siecle

Contenuto del libro:

L'avventurosa storia culturale di Scott Spector mappa per la prima volta i "territori" scavati dagli intellettuali ebrei tedeschi che vivevano a Praga all'alba del XX secolo. Spector esplora i contesti sociali, culturali e ideologici in cui fiorirono Franz Kafka e i suoi contemporanei, rivelando relazioni inedite tra politica e cultura. Le sue incisive letture di un'ampia gamma di scrittori tedeschi si concentrano sull'opera di Kafka e del cosiddetto "circolo di Praga" e comprendono il giornalismo, la teoria politica, il sionismo e la traduzione, nonché il programma e la pratica letteraria.

Con il crollo del potere culturale e politico tedesco-liberale nell'Impero asburgico di fine Ottocento, gli ebrei borghesi di Praga si trovarono stretti tra un crescente movimento nazionale ceco da un lato e una concezione razziale piuttosto che culturale della germanità dall'altro. Spodestati dalla posizione sociale e culturale centrale che erano venuti ad occupare, i membri della generazione "postliberale" di Kafka furono straordinariamente produttivi e originali, molto più del loro numero. Cercando una relazione tra crisi ideologica e innovazione culturale, Spector osserva l'emergere di nuove forme di territorialità.

Egli individua tre aree fondamentali di inventiva culturale legate al dilemma politico e culturale del circolo di Praga. Una era l'Espressionismo, una rivolta contro tutti i limiti e i confini, la seconda era una forma spirituale di Sionismo che incorporava un nuovo approccio all'identità ebraica che sembra essere stato in contrasto con la creazione pragmatica di uno Stato ebraico, e la terza era una sorta di terra di nessuno culturale in cui la traduzione e la mediazione prendevano il posto del "territorio". L'indagine di Spector su queste aree mostra che l'esperienza idiosincratica e intensamente particolare degli ebrei di lingua tedesca a Praga permette di accedere a condizioni molto più ampie e generali della modernità. Combinando la raffinatezza teorica con uno stile originale e leggibile, Territori di Praga illumina alcuni primi segni di una crisi contemporanea dalla quale non siamo ancora usciti.