Termine radioso

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la sua incredibile avventura e per la costruzione stratificata di un mondo post-apocalittico pieno di strutture narrative complesse e profonde esplorazioni filosofiche. Il suo stile letterario unico fonde elementi di fantascienza con temi politici, presentando uno stato onirico in cui i personaggi navigano attraverso dilemmi esistenziali. Tuttavia, alcuni recensori hanno trovato alcune parti del libro noiose, con dettagli eccessivi e ripetizioni che hanno sminuito l'esperienza complessiva.

Incredibile avventura, narrazione stratificata, paesaggio letterario unico, esplorazione filosofica, fusione di generi, costante minaccia di violenza mista a umorismo, temi emotivamente impattanti dell'amore e dell'umanità in un mondo cupo.

Alcune parti del libro sono noiose e ridondanti, con dettagli eccessivi, descrizioni ripetitive e una struttura complessa che potrebbe allontanare i lettori che non hanno familiarità con il genere.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Radiant Terminus

Contenuto del libro:

Irriducibile a qualsiasi genere letterario, il cosmo volodiano è abilmente realizzato, fondendo elementi di fantascienza con il realismo magico e il commento politico. -- Musica e letteratura.

L'opera più palesemente fantascientifica di Antoine Volodine a essere tradotta in inglese, Radiant Terminus si svolge in un paesaggio tarkovskiano dopo la caduta della Seconda Unione Sovietica. La maggior parte dell'umanità è stata distrutta da una serie di fusioni nucleari, ma rimangono alcune comunità, tra cui quella gestita da Solovyei, un padre psicotico con la capacità di invadere i sogni delle persone - compresi quelli delle sue figlie - e di tormentarle per migliaia di anni.

Quando un gruppo di individui danneggiati cerca sicurezza da questo inverno nucleare nella comune di Solovyei, si sviluppa un complotto per rovesciarlo, porre fine al suo regno di abusi mentali e ripristinare l'umanità.

Fantastico, inquietante e a tratti divertente, Radiant Terminus è un elemento chiave dell'epico progetto letterario di Volodine che, con il suo ampio panorama, la sua visione ambiziosa e l'intreccio di personaggi e idee, richiama alla mente il meglio di David Mitchell.

Antoine Volodine (pseudonimo di Lutz Bassmann, pseudonimo di Manuela Draeger) è lo pseudonimo principale di uno scrittore francese che ha pubblicato più di quaranta libri, di cui oltre venti con questo nome. Sette dei suoi titoli sono attualmente disponibili in traduzione inglese, tra cui Minor Angels, Bardo or Not Bardo e Post-Exoticism in Ten Lessons, Lesson Eleven.

Jeffrey Zuckerman è redattore digitale di Music & Literature. I suoi scritti e le sue traduzioni sono apparsi su Best European Fiction, 3: AM Magazine, the Rumpus e Los Angeles Review of Books.