Teorie della traduzione contemporanea: Rivisto

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per la sua leggibilità e per la chiara presentazione di teorie complesse, che lo rendono una risorsa preziosa per gli studi sulla traduzione. Offre analisi approfondite e spunti rilevanti per gli studenti e i professionisti del settore. Tuttavia, è stato notato che è sofisticato e potrebbe essere troppo complesso per coloro che non hanno una solida base nella materia.

Presentazione leggibile di teorie complesse, preziosa per gli studi sulla traduzione, analisi approfondita, consigliata a studenti e professionisti.

Complesso e forse non accessibile a chi non ha una solida base di traduzione.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Contemporary Translation Theories: Revised

Contenuto del libro:

Negli ultimi trent'anni, il campo della traduzione è esploso con molteplici nuove teorie.

Questo libro esamina cinque di questi nuovi approcci - il laboratorio di traduzione, la scienza della traduzione, gli studi sulla traduzione, la teoria del polisistema e la decostruzione - che hanno avuto inizio a metà degli anni Sessanta e continuano a essere influenti anche oggi.