Tao Te Ching: il taoismo di Lao Tzu spiegato

Recensioni dei lettori

Il libro è una traduzione e un commento del Tao Te Ching ampiamente apprezzati, che si rivolgono sia ai neofiti che ai lettori esperti di filosofia taoista. Sebbene molti abbiano trovato il commento illuminante e la traduzione chiara, alcuni l'hanno criticata per i pregiudizi e le differenze di interpretazione percepite.

Eccellente traduzione e commento, facile da leggere, interpretazioni perspicaci, adatto sia ai neofiti che ai lettori esperti, fornisce un contesto storico e risorse per ulteriori approfondimenti e aiuta a illuminare il significato del testo.

Alcuni utenti trovano un forte pregiudizio cristiano nella traduzione, che porta a interpretazioni errate dei concetti taoisti; esistono opinioni diverse sulla qualità del commento e della traduzione rispetto ad altre versioni.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tao Te Ching: The Taoism of Lao Tzu Explained

Contenuto del libro:

Il Tao Te Ching è la fonte del Taoismo risalente a 2.500 anni fa, scritta dal leggendario filosofo taoista Lao Tzu.

In 81 brevi capitoli, egli presentò il mondo secondo il Tao, la Via, e come l'umanità dovrebbe adattarsi ad esso. Il libro è diventato uno dei principali classici mondiali della saggezza, forse ancora più attuale di quanto non lo fosse per i contemporanei di Lao Tzu.

Questa traduzione del testo si concentra sulla chiarezza e sulla semplicità con cui Lao Tzu esprime la sua affascinante cosmologia e la sua profonda etica. Ogni capitolo è spiegato in modo approfondito, anche per quanto riguarda il modo in cui questa antica saggezza può essere compresa e applicata oggi. Stefan Stenudd è uno scrittore svedese di narrativa e saggistica.

Come storico delle idee, studia i modelli di pensiero dei miti di creazione di tutto il mondo. È anche un istruttore di alto livello dell'arte marziale pacifica dell'aikido, che pratica da quasi 40 anni.