Tal Vez Monstruos / Mostri forse: Frammenti di [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA]

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Tal Vez Monstruos / Monsters Maybe: Fragments from [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA]

Contenuto del libro:

TAL VEZ MONSTRUOS Fragmentos de (INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA) / MONSTERS MAYBE Fragments from (INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA) di Elena Salamanca è un estratto di un libro di poesie che esplora l'intersezione tra ecologia, violenza coloniale, memoria personale, conoscenza familiare e ancestrale e luogo.

Scritto con l'occhio dello storico per la ricerca e i dettagli, Salamanca intreccia il linguaggio poetico per esplorare le pratiche coloniali che hanno portato a devastazioni ecologiche nelle comunità di El Salvador e in tutto il Sud America. Attraverso questa esplorazione, l'autore solleva la fragilità dei fiori selvatici e trasforma la loro sopravvivenza in contenitori di memoria ambientale.

TAL VEZ MONSTRUOS / MONSTERS MAYBE è una rivelazione poetica della meraviglia e delle possibilità, di strumenti che potrebbero essere esistiti in forme complesse prima delle guerre e della colonizzazione, magistralmente tradotti da Ryan Greene. *.