Svelare il tempo: trent'anni di etnografia a Cuenca, Ecuador

Titolo originale:

Unraveling Time: Thirty Years of Ethnography in Cuenca, Ecuador

Contenuto del libro:

Ann Miles racconta la vita nella città ecuadoriana di Cuenca da più di trent'anni. In questo periodo, è stata testimone di cambiamenti su cambiamenti.

Una grande capitale regionale dove i moderni treni portano i residenti davanti alle piazze storiche, Cuenca ha invitato il mondo e ha visto i suoi cittadini rischiare di emigrare all'estero senza documenti. Le famiglie sono arrivate dalle città rurali per poi essere sfollate dal centro della città in via di ristrutturazione. Nel corso del tempo, i bambini sono stati istruiti, i lampioni hanno reso i quartieri più sicuri e le rimesse da oltreoceano hanno contribuito a costruire nuove case e talvolta a dividere le persone.

Le strade ora collegano persone che un tempo erano lontane, e parlare o mandare messaggi al cellulare ha sostituito la frequentazione del negozio all'angolo. Unraveling Time traccia le conseguenze durature dei movimenti politici e sociali, della migrazione transnazionale e dello sviluppo economico a Cuenca.

Miles fa i conti con dettagli che spesso sfuggono agli osservatori meno impegnati, suggerendo che impariamo molto di più quando guardiamo indietro a vite intere. Praticando quella che definisce un'etnografia di accumulo, Miles adotta uno sguardo lungo, in cui decenni di esperienze apparentemente disparate si fondono in una trasformazione culturale.

Il suo approccio non solo rivela cosa ha significato il cambiamento in una grande città dell'America Latina, ma serve anche a riflettere sull'etnografia stessa.