Sun Yat-Sen

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che il libro è un resoconto completo e ben studiato di Sun Yat-sen, che copre non solo la sua biografia ma anche le influenze intellettuali sulla sua vita e l'eredità politica che ha lasciato. I lettori lo trovano utile come guida allo studio e ne apprezzano la profondità e la chiarezza, mentre la traduzione è molto apprezzata. Tuttavia, si fa notare che il libro non è una lettura occasionale e richiede un certo impegno per poterne beneficiare appieno.

Ben studiato, scrittura eccellente, resoconto dettagliato della vita e dell'eredità di Sun Yat-sen, adatto sia agli specialisti che ai non specialisti, ricco di contesto storico, traduzione eccellente, utile come guida allo studio.

Non è una lettura casuale, richiede impegno per una lettura approfondita.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Sun Yat-sen (1866-1925), primo presidente della Repubblica di Cina, ha lasciato un'eredità politica e intellettuale estremamente ambivalente, tanto da essere rivendicato come Padre Fondatore da entrambi gli attuali governi rivali di Taipei e Pechino. A Taiwan è oggetto di un vero e proprio culto.

Nella Repubblica Popolare Cinese, viene omaggiato come "pioniere della rivoluzione", rendendo possibili le rivendicazioni del Partito sulla continuità con il passato nazionale. Gli studiosi occidentali, invece, hanno teso a mettere in discussione il mito di Sun Yat-sen, sottolineando le debolezze dell'uomo, le incoerenze del pensatore e i numerosi fallimenti del leader rivoluzionario.

Questo libro sostiene che la vita e l'opera di Sun Yat-sen sono state distorte sia dalla creazione del mito sia dai tentativi di demitizzazione. Il suo obiettivo è fornire una nuova valutazione complessiva dell'uomo e degli eventi che hanno trasformato un avventuriero nel fondatore della Repubblica cinese e nel leader di un grande movimento nazionalista. Il Sun Yat-sen che emerge da questo resoconto rigoroso è un politico confuso, un opportunista con idee generose ma confuse, un teorico senza grande originalità o rigore intellettuale.

Ma l'autore dimostra che l'importanza di Sun Yat-sen risiede altrove. Cantonese cresciuto alle Hawaii e a Hong Kong, Sun Yat-sen era un prodotto della Cina marittima, la Cina delle province costiere e delle comunità d'oltremare, aperta alle influenze straniere e consapevole del mondo occidentale moderno (stava raccogliendo fondi a Denver quando l'undicesimo tentativo di abbattere l'impero cinese ebbe finalmente successo). Nell'affrontare i problemi del cambiamento, dell'imitazione dell'Occidente, del rifiuto o dell'adattamento della tradizione, egli colse istintivamente le aspirazioni del suo tempo, ne comprese la forza e le cristallizzò in programmi pratici.

Le doti di Sun Yat-sen gli permisero di prevedere il pericolo che la tecnologia poteva rappresentare per la democrazia, di sottolineare il ruolo delle infrastrutture (trasporti, energia) nella modernizzazione economica e di prospettare un nuovo stile di relazioni diplomatiche ed economiche internazionali basate sulla cooperazione che aggirasse o assorbisse le vecchie ostilità. Queste sue "utopie", che i suoi contemporanei deridevano di cuore, sembrano oggi tante profezie.