Sull'incarnazione

Recensioni dei lettori

Il libro “Sull'incarnazione” di Sant'Atanasio ha ricevuto recensioni estremamente positive, che ne hanno sottolineato la leggibilità e l'inclusione del testo greco accanto alla traduzione inglese. I lettori hanno apprezzato la traduzione accessibile del dottor Behr e hanno notato il suo valore come risorsa per lo studio della divinità di Cristo. È riconosciuto come un classico della letteratura patristica, il che lo rende una lettura raccomandabile sia per gli studiosi che per i lettori occasionali di teologia cristiana. Tuttavia, alcuni lettori hanno espresso disappunto per il fatto che la prefazione e l'introduzione siano solo in inglese, e sono state sollevate preoccupazioni riguardo all'associazione fuorviante di questa traduzione con una precedente edizione sostenuta da C.S. Lewis.

Edizione bilingue (greco/inglese) leggibile e accessibile, note informative a piè di pagina, autorevole saggio di Sant'Atanasio, apprezzato come un classico della teologia cristiana, grande risorsa per lo studio della Divinità di Cristo, traduzione ben recensita da un autorevole studioso.

Prefazione e introduzione disponibili solo in inglese, potenziale associazione fuorviante con una precedente traduzione approvata da C.S. Lewis, dimensioni ridotte dei caratteri del testo.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On the Incarnation

Contenuto del libro:

Popular Patristics Series Volume 44A “Quando ho aperto per la prima volta il suo De Incarnatione, ho subito scoperto che stavo leggendo un capolavoro...

perché solo una mente magistrale avrebbe potuto scrivere così profondamente su un argomento con una semplicità così classica”. ” -C.

S. Lewis, dall'Introduzione Per qualsiasi standard, questo è un classico della teologia cristiana. Composto da Sant'Atanasio nel IV secolo, espone con semplicità la visione teologica difesa nei concili di Nicea e Costantinopoli: che il Figlio di Dio stesso si è fatto “pienamente uomo, affinché noi potessimo diventare Dio”.

"La sua influenza su tutta la teologia cristiana successiva, in Oriente e in Occidente, ne fa uno dei pochi libri ‘da leggere’ per tutti coloro che vogliono saperne di più sulla fede cristiana. Siamo lieti di offrire questa nuova traduzione con il testo greco presentato nella pagina accanto.