Stupri, incesti, omicidi! Il marchese de Sade in scena, volume primo: i giovani e i primi drammi carcerari

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Rape, Incest, Murder! the Marquis de Sade on Stage Volume One: Juvenilia and Early Prison Plays

Contenuto del libro:

“Quando numerosi critici hanno sottolineato la stupefacente padronanza del dialogo che traspare dai romanzi di Sade, per non parlare della disposizione veramente teatrale di molte scene, erotiche o meno, questo sembrerebbe legato all'ossessione teatrale che persistette in modo così inquietante durante la sua tempestosa esistenza. Non dovremmo quindi guardare più da vicino a questo teatro...? “ - Annie Le Brun Per commemorare i duecento anni trascorsi dalla morte del marchese de Sade nel 1814, la serie in tre volumi Rape, Incest, Murder The Marquis de Sade on Stage offre traduzioni in inglese di tutti gli scritti di Sade, per e sul teatro, con introduzioni che contestualizzano l'opera di Sade nel clima teatrale della Francia del XVIII secolo.

Il primo volume presenta i primi sforzi teatrali di Sade, che vanno dai versi occasionali, scritti per accompagnare le opere di altri autori, ai primi tentativi di commedia e alla tragedia borghese appena nata, il drame. La violenza e l'erotismo dei famigerati romanzi di Sade sono presenti nelle opere teatrali, anche se in dose minore, ovviamente per renderle accessibili alla rappresentazione pubblica piuttosto che alla lettura privata. "È a teatro, più che altrove, che dobbiamo ravvivare la fiamma quasi spenta dell'amore che ogni francese deve alla patria; è lì che si convincerà dei pericoli che correrebbe se ricadesse nelle mani della tirannia.

Porterà a casa l'entusiasmo e lo insegnerà alla sua famiglia e i suoi effetti saranno molto più duraturi, molto più appassionati delle ispirazioni momentanee di un articolo di giornale o di un proclama, perché a teatro impara la lezione con l'esempio e se ne ricorda". - Il Marchese de Sade.